Contratto di addestramento

• Autore: Cinzia De Stefanis
• Aggiornato al: Settembre 2008

Page 673

Per il . . . semestre di tirocinio nel semestre invernale/estivo . . . fra . . . (ditta, ufficio, istituzione) . . . ( indirizzo, telefono ) e il signor/la signora . . . (cognome, nome) nato il . . . a . . . residente a . . . studente/ ssa della . . . telefono . . . facoltà . . . indirizzo di studio o interessi particolari . . . viene stipulato il presente contratto di addestramento.

Contratto

@Art. 1 - Condizioni generali

Lo studio nelle facoltà della . . . comprende normalmente numero . . . semestri di tirocinio secondo i piani di studio delle diverse facoltà. I semestri di tirocinio sono parte integrante dello studio e durano insieme alle lezioni concomitanti di teoria per un periodo continuo di venti settimane. Essi vengono compiuti con l'assistenza dell'università e servono ad integrare lo studio con l'esperienza professionale. Durante i semestri di tirocinio lo studente resta iscritto all'università. Per i semestri di tirocinio valgono sia le disposizioni del ministero della pubblica istruzione sia le disposizioni dell'università.

@Art. 2 - Doveri dei contraenti

Il luogo di addestramento si impegna:

- ad assistere dal punto di vista professionale e ad addestrare lo studente nel periodo da . . . a . . . (. . . settimane) per il semestre di tirocinio, come risulta dal programma di addestramento allegato e nelle disposizioni indicate nell'articolo 1;

- di rendergli la partecipazione alle lezioni concomitanti di teoria e agli esami;

- di controllare la relazione che lo studente deve preparare;

- di emettere in tempo un certificato riguardante sia il successo dell'addestramento in base agli obiettivi prefissati sia eventuali assenze. Lo studente si impegna a comportarsi in modo adeguato all'obiettivo dell'addestramento in particolare:

- di sfruttare tutte le possibilità di addestramento offerte e di rispettare l'orario giornaliero e di lavoro del luogo di addestramento;

- di svolgere con diligenza i compiti affidatigli nel quadro del programma di addestramento;

- di seguire le istruzioni del luogo di addestramento e delle persone incaricate;

- di osservare i regolamenti del luogo di addestramento, e in particolare sia i regolamenti di lavoro e le norme di prevenzione di incidenti sia il segreto professionale;

- di preparare in tempo utile una relazione secondo le direttive dell'università da cui si possa vedere l'andamento dell'addestramento pratico;

- di comunicare immediatamente la sua assenza dal luogo di addestramento.

...