LEGGE 16 luglio 1997, n. 228 - Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 19 maggio 1997, n. 130, recante disposizioni urgenti per prevenire e fronteggiare gli incendi boschivi sul territorio nazionale, nonche' interventi in materia di protezione civile, ambiente e agricoltura

Coming into Force20 Luglio 1997
End of Effective Date05 Giugno 2012
Enactment Date16 Luglio 1997
ELIhttp://www.normattiva.it/eli/id/1997/07/19/097G0263/CONSOLIDATED/20120209
Published date19 Luglio 1997
Official Gazette PublicationGU n.167 del 19-07-1997
Articoli

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge:

Art 1.
  1. Il decreto-legge 19 maggio 1997, n. 130, recante disposizioni urgenti per prevenire e fronteggiare gli incendi boschivi sul territorio nazionale, nonche' interventi in materia di protezione civile, ambiente e agricoltura, e' convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla presente legge.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.

Data a Roma, addi' 16 luglio 1997 SCALFARO Prodi, Presidente del Consiglio dei

Ministri

Napolitano, Ministro dell'interno Costa, Ministro dei lavori pubblici Pinto, Ministro per le politiche

agricole Visto, il Guardasigilli: Flick

------------

Allegato

ALLEGATO

MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI

CONVERSIONE

AL DECRETO-LEGGE 19 MAGGIO 1997, N. 130

All'articolo 1:

al comma 1, dopo le parole: "territorio nazionale" sono inserite le seguenti: "ed in particolare nelle aree protette"; le parole: "e degli elicotteri in dotazione al Corpo forestale dello Stato" sono sostituite dalle seguenti: ", alla gestione ed al potenziamento degli elicotteri in dotazione al Corpo forestale dello Stato, alla gestione e al potenziamento di attrezzature, equipaggiamento e mezzi delle relative strutture terrestri di supporto allo spegnimento aereo";

al comma 2, dopo la parola: "comunque" e' inserita la seguente: "indifferibilmente";

al comma 3, dopo le parole: "all'approvvigionamento" sono inserite le seguenti: ", nonche' al potenziamento";

dopo il comma 4 e' aggiunto il seguente:

"4-bis. Al comma 115 dell'articolo 1 della legge 23 dicembre 1996, n. 662, dopo il primo periodo e' inserito il seguente: "Il contingente degli ausiliari di leva del Corpo nazionale dei vigili del fuoco rimane comunque stabilito in 4.000 unita' all'anno, come previsto dall'articolo 9, secondo comma, della legge 8 dicembre 1970,

n. 996"".

All'articolo 2:

al comma 1, lettera b), numero 3) nell'alinea, le parole: "dopo la lettera i) e' aggiunta la seguente" sono sostituite dalle seguenti: "dopo la lettera i) sono aggiunte le seguenti"; nel capoverso i-bis) sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: ", nei comuni delle province di Siracusa, Ragusa, Catania e Messina"; dopo il capoverso i-bis) e' aggiunto il seguente:

"i-ter) realizzazione o acquisto di immobili con caratteristiche di edilizia residenziale pubblica per far fronte alle esigenze abitative delle famiglie alloggiate nei campi containers",

al medesimo comma 1, lettera c), le parole: "relativi alla Val di Noto" sono sostituite dalle seguenti: "relativi al Val di Noto";

dopo il comma 1 sono inseriti i seguenti:

"1-bis. Ai nuclei familiari gia' residenti in immobili dichiarati inabitabili a causa degli eventi sismici del dicembre 1990 nelle province di Siracusa, Catania e Ragusa e' corrisposta un'indennita' di locazione di unita' immobiliare destinata ad abitazione. Alla liquidazione di tale indennita' provvede la prefettura competente, previo deposito della relativa istanza in carta semplice corredata da copia del contratto di locazione. L'indennita', pari all'80 per cento dell'importo del canone e comunque non superiore a lire 500.000 mensili, copre il rapporto locativo per la durata di un anno e viene liquidata in unica soluzione anche prima della scadenza di tale periodo.

1-ter. All'onere derivante dal comma 1-bis, determinato in lire 700 milioni per l'anno 1997, si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 1997-1999, al capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1997, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo alla Presidenza del Consiglio dei ministri.";

al comma 4, sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: ", avvalendosi di un comitato tecnico paritetico che opera senza oneri aggiuntivi a carico del bilancio dello Stato e che e' composto da tre rappresentanti della Regione siciliana e da tre rappresentanti del Dipartimento della protezione civile".

Dopo l'articolo 2 sono inseriti i seguenti:

"ART. 2-bis. - (Esperti tecnico-amministrativi) - 1. Per le finalita' di cui all'articolo 2 del presente decreto e all'articolo 1 del decreto- legge 26 luglio 1996, n.393, convertito, con modificazioni, dalla legge 25 settembre 1996, n. 496, il Dipartimento della protezione civile e' autorizzato ad avvalersi di esperti tecnico-amministrativi fino a dieci unita' con contratto di diritto privato annuale.

2. All'onere derivante dal comma 1, determinato in lire 800 milioni per l'anno 1997, si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 1997-1999, al capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1997, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo alla Presidenza del Consiglio dei ministri.

ART. 2-ter. - (Disposizioni per personale addetto alla protezione civile) - 1. Al fine di potenziare le strutture periferiche di protezione civile, il personale di cui all'articolo 10, comma 4, della legge 28 ottobre 1986, n. 730, gia' inquadrato nei ruoli dell'area del supporto amministrativo-contabile del Corpo nazionale dei vigili del fuoco, ai sensi del decreto-legge 1 ottobre 1996, n. 512, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 novembre 1996, n. 609, transita a domanda nei ruoli dell'Amministrazione civile dell'interno per le esigenze degli uffici ove il medesimo personale prestava servizio anteriormente alla data di inquadramento nei ruoli.

2. Ai fini indicati nel comma 1, il personale interessato e' tenuto a...

Per continuare a leggere

RICHIEDI UNA PROVA

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT