Ordinanza nº 371 da Constitutional Court (Italy), 29 Novembre 2004

• Relatore: Giovanni Maria Flick
• Data di Resoluzione: 29 Novembre 2004
• Emittente: Constitutional Court (Italy)

ORDINANZA N. 371

ANNO 2004

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE COSTITUZIONALE

composta dai signori:

- Valerio†††††††††††††††††††††††††††† ONIDA††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †† Presidente

- Carlo††††††††††††††††††††††††††††††† MEZZANOTTE†††††††††††††††††††††††††† Giudice

- Fernanda††††††††††††††††††††††††† CONTRI††††††††††††††††††††††††††††††††††††† "

- Piero Alberto††††††††††††††††††† CAPOTOSTI†††††††††††††††††††††††††††††† "

- Annibale†††††††††††††††††††††††††† MARINI††††††††††††††††††††††††††††††††††††† "

- Franco †††††††††††††††††††††††††††† BILE††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† "

- Giovanni Maria†††††††††††††††† FLICK†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† "

- Francesco ††††††††††††††††††††††† AMIRANTE††††††††††††††††††††††††††††††† "

- Ugo††††††††††††††††††††††††††††††††† DE SIERVO†††††††††††††††††††††††††††††††† "

- Romano††††††††††††††††††††††††††† VACCARELLA†††††††††††††††††††††††††† "

- Paolo††††††††††††††††††††††††††††††† MADDALENA††††††††††††††††††††††††††† "

- Alfio†††††††††††††††††††††††††††††††† FINOCCHIARO†††††††††††††††††††††††† "

- Alfonso†††††††††††††††††††††††††††† QUARANTA†††††††††††††††††††††††††††††† "

- Franco††††††††††††††††††††††††††††† GALLO††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† "

ha pronunciato la seguente

ORDINANZA

nel giudizio di legittimit‡ costituzionale dellíart. 34 del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274 (Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace, a norma dellíarticolo 14 della legge 24 novembre 1999, n. 468) e dellíart. 17, comma 1, lettera f), della legge 24 novembre 1999, n. 468 (Modifiche alla legge 21 novembre 1991, n. 374, recante istituzione del giudice di pace. Delega al Governo in materia di competenza penale del giudice di pace e modifica dellíart. 593 del codice di procedura penale), promosso con ordinanza del 6 marzo 2003 dal Tribunale di Torino nel procedimento penale a carico di L.G., iscritta al n. 308 del registro ordinanze 2003 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica, n. 22, prima serie speciale, dellíanno 2003.

††††††††††† Visto líatto di intervento del Presidente del Consiglio dei ministri;

††††††††††† udito nella camera di consiglio del 27 ottobre 2004 il Giudice relatore Giovanni Maria Flick.

Ritenuto che con líordinanza in epigrafe il Tribunale di Torino ha sollevato questioni di legittimit‡ costituzionale:

††††††††††† a) dellíart. 34 del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274 (Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace, a norma dellíarticolo 14 della legge 24 novembre 1999, n. 468), che prevede, per i reati di competenza del giudice di pace, líesclusione della procedibilit‡ nei casi di particolare tenuit‡ del fatto, per contrasto con líart. 76 della Costituzione;

††††††††††† b) dellíart. 17, comma 1, lettera f), della legge 24 novembre 1999, n. 468 (Modifiche alla legge 21 novembre 1991, n. 374, recante istituzione del giudice di pace. Delega al Governo in materia di competenza penale del giudice di pace e modifica dellíart. 593 del codice di procedura penale) e...