Sentenza nº 80 da Constitutional Court (Italy), 15 Aprile 1996
| Relatore | Renato Granata |
| Data di Resoluzione | 15 Aprile 1996 |
| Emittente | Constitutional Court (Italy) |
SENTENZA N.80
ANNO 1996
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE COSTITUZIONALE
composta dai signori:
Presidente :
Avv. Mauro FERRI
Giudici :
Prof. Luigi MENGONI
Prof. Enzo CHELI
Dott. Renato GRANATA
Prof. Giuliano VASSALLI
Prof. Francesco GUIZZI
Prof. Cesare MIRABELLI
Prof. Fernando SANTOSUOSSO
Avv. Massimo VARI
Dott. Cesare RUPERTO
Dott. Riccardo CHIEPPA
Prof. Gustavo ZAGREBELSKY
Prof. Valerio ONIDA
Prof. Carlo MEZZANOTTE
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nel giudizio di legittimità costituzionale dell'art. 8, comma 1, della legge della Provincia di Bolzano 15 aprile 1991, n. 10 (Espropriazioni per causa di pubblica utilità per tutte le materie di competenza provinciale) promosso con ordinanza emessa il 25 luglio 1995 dalla Corte di appello di Trento nel procedimento civile vertente tra Martinoli Sirina e Provincia autonoma di Bolzano, iscritta al n. 653 del registro ordinanze 1995 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 43, prima serie speciale, dell'anno 1995.
Visto l'atto di costituzione della Provincia di Bolzano;
udito nella udienza pubblica del 6 febbraio 1996 il Giudice relatore Renato Granata;
uditi gli avv.ti Roland Riz e Sergio Panunzio per la Provincia di Bolzano.
Ritenuto in fatto
-
- Con ordinanza del 25 luglio 1995 - emessa in un giudizio di opposizione alla stima dell'indennizzo espropriativo di un suolo edificatorio, effettuata in applicazione dell'art.8, comma 1, della legge della Provincia di Bolzano 15 aprile 1991, n. 10 - l'adita Corte di appello di Trento ha sollevato questione incidentale di legittimità costituzionale della norma suddetta, per contrasto con gli artt. 3, 5, 42 della Costituzione, 4 e 8 dello statuto del Trentino Alto Adige, in relazione all'art. 5-bis del decreto-legge 11 luglio 1992, n.333, inserito in sede di conversione dalla legge statale 8 agosto 1992, n.359.
Secondo il giudice a quo il criterio indennitario, per l'espropriazione di aree fabbricabili, stabilito dalla disposizione provinciale denunciata [in relazione al "giusto prezzo che ... avrebbe avuto l'immobile in una libera contrattazione di compravendita ridotto del 25%"] sarebbe infatti ora incompatibile con la ben più restrittiva disciplina statuale - basata sul criterio della semisomma del valore venale e di quello dominicale ex artt. 24 e ss. d.P.R. n. 917 del 1986, con ulteriore riduzione del 40% - introdotta dal citato art. 5-bis anche al fine di recuperare alla collettività il plusvalore del fondo espropriato, frutto di investimenti economici pubblici e di favorevoli valenze dell'assetto urbanistico.
E tale incompatibilità - non rimossa dalla Provincia nel termine (6 mesi) e con il procedimento all'uopo previsto dall'art. 2 della nuova normativa di attuazione dello statuto di autonomia - determinerebbe appunto l'incostituzionalità sopravvenuta, in riferimento ai parametri suindicati, della...
Per continuare a leggere
RICHIEDI UNA PROVA
-
Sentenza nº 213 da Constitutional Court (Italy), 18 Luglio 2014
...25 luglio 1970, n. 16 modificata dalla legge provinciale 19 settembre 1973, n. 37, sulla tutela del paesaggio); 2) che, con sentenza n. 80 del 1996, la Corte costituzionale aveva dichiarato l’illegittimità costituzionale dell’art. 8, comma 1, della legge prov. Bolzano n. 10 del 1991 nella p......
-
n. 213 SENTENZA 9 - 18 luglio 2014 -
...25 luglio 1970, n. 16 modificata dalla legge provinciale 19 settembre 1973, n. 37, sulla tutela del paesaggio); 2) che, con sentenza n. 80 del 1996, la Corte costituzionale aveva dichiarato l'illegittimita' costituzionale dell'art. 8, comma 1, della legge prov. Bolzano n. 10 del 1991 nella ......
-
N. 285 ORDINANZA (Atto di promovimento) 14 settembre 2012
...della legge provinciale n. 23/87, sicche' non poteva che essere valutato come terreno agricolo; che la Corte Costituzionale, con la sentenza n. 80 del 1996, ha dichiarato l'illegittimita' costituzionale dell'art. 8, 1° comma, della legge della provincia di Bolzano n. 10/91 nella parte in cu......
-
Sentenza nº 213 da Constitutional Court (Italy), 18 Luglio 2014
...25 luglio 1970, n. 16 modificata dalla legge provinciale 19 settembre 1973, n. 37, sulla tutela del paesaggio); 2) che, con sentenza n. 80 del 1996, la Corte costituzionale aveva dichiarato l’illegittimità costituzionale dell’art. 8, comma 1, della legge prov. Bolzano n. 10 del 1991 nella p......