Il thesaurus del Centro di studi di storia giuridica (CNRS-ERA, 145 Paris)

• Autore: Bernadette Auzary/Claudine Bloch
• Pagine: 63-64

Page 63

Il thesaurus presentato dal Centro di studi di storia giuridica è stato messo a punto nel corso dei lavori di spoglio e di indicizzazione del fondo archivistico del Parlamento di Parigi, serie X degli Archivi nazionali. Questo fondo è di una eccezionale ampiezza; costituito da un insieme di decisioni giudiziarie redatte in latino o in francese antico, è stato nel passato parzialmente trattato secondo i metodi tradizionali di analisi (riassunto su scheda e indicizzazione in uno schedario metodico). Questo lavoro è continuato dal 1971 utilizzando i mezzi informatici.

Il sistema di gestione di basi di dati SOCRATE è stato scelto dal Centro, tenuto conto dell'estensione e della grande duttilità delle possibilità che esso offre. Le informazioni contenute nei testi sono raccolte in una prospettiva globale (giuridica, storica, economica, sociologica) e indicizzate con l'aiuto di un vocabolario controllato contenuto in delle liste di valori, conosciuti essi soli dall'elaboratore. Tra questi valori controllati, le parole chiave esprimono dei concetti espliciti o impliciti nei testi. Si è avuto cura di eliminare i polisensi per scegliere solo delle parole univoche. Essi sono raggruppali in liste di descrittori generici e di descrittori specifici, che permettono all'analista di determietre il livello di affidamento al quale egli può portare la sua indicizzazione. Queste stesse parole servono da guida per il ricercatore che vi trova la chiave più stabile di accesso all'informazione.

La...