Sul cammino tracciato da Evidence

• Autore: Carmelo Asaro
• Carica: Ex magistrato, esperto di sistemi informatici applicati al diritto; docente in corsi di Master sul Cybercrime presso il Dipartimento di Informatica, 'La Sapienza'Università di Roma
• Pagine: 139-144

Sul cammino tracciato da Evidence

CARM ELO ASARO∗

È con vivo piacere che mi accingo a introdurrei lavori di presentazione del

libro “Trattamentoe scambio della prova digitale in Europa”. Il testo riassume

i risultati del progetto comunitario “Evidence” (acronimo di European Data

Informatic Exchange Framework for Courts and Evidence) f‌inanziato dalla

Commissione europea e diretto dall’ITTIG del CNR di Firenze, in persona

di Mariangela Biasiotti, responsabile del progetto, con la collaborazione di

Fabrizio Turchi, Mattia Epifani e altri valenti ricercatori dell’Istituto, che

calorosamente saluto.

Un saluto particolare porgo alla sen. Rosa Maria Di Giorgi, Vice Presi-

dente del Senato, che ha voluto questo evento e ci ospita in questa prestigiosa

sala “Caduti di Nassirya” così carica di memorie. Un vivo ringraziamento

rivolgo a Mariangela Biasiotti e a Sebastiano Faro, direttore dell’ITTIG, che

mi hanno onorato della richiesta di condurre i lavori di questa giornata.

Il libro che oggi si va a presentare contiene, oltre ai risultati del progetto

“Evidence” e quali approfondimenti di questi, importanti studi monotematici

che danno conto dello stato dell’arte, in termini di impianti normativi, prassi

applicative, sviluppi tecnologici, risvolti investigativi e giuridici relativi alla

cooperazione giudiziaria in Europa basata sulla comunicazione elettronica.

Nella qualità di componente dell’EAB - External Advisory Board di “Evi-

dence”, ho seguito le varie fasi del progetto, che si è articolato su diversi e

interagenti livelli di studio. Il primo importante passo è consistito nella ri-

cerca e stipulazione di una convenzione di signif‌icato da dare ai principali

termini in uso nello specif‌ico settore della cooperazione investigativa e giudi-

ziaria, primo fra tutti lo stesso termine “prova”, che costituisce in pari tempo

l’oggetto e lo scopo della comunicazione digitale nel settore anzidetto. Si

è trattato di una feconda ortopedia linguistica, che, con l’apporto di tutti i

partecipanti al progetto, portatori di differenti prospettazioni corrispondenti

allo stato della normativa e delle prassi investigative e giudiziarie dei rispettivi

Paesi, è pervenuta alla def‌inizione unitaria e univoca di numerosi termini ed

espressioni afferenti a concetti chiave, fra cui “electronic evidence”, “digital

forensics”, “criminal law”, “criminal procedure”, “criminal international coo-

peration”. È stata in tal modo stabilita una rete di signif‌icati condivisi quale

∗

Ex magistrato, esperto di sistemi informatici applicati al diritto; docente in corsi di Master

sul Cybercrime presso il Dipartimento di Informatica - “La Sapienza” Universitàdi Roma.

Edizioni Scientif‌iche Italiane ISSN 0390-0975