Sentenza Nº 16102 della Corte Suprema di Cassazione, 27-05-2020

• Presiding Judge: MOGINI STEFANO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:16102PEN
• Judgement Number: 16102
• Date: 27 Maggio 2020
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI BARI

nel procedimento a carico di:

COLONNA GIUSEPPE ANTONIO nato a ALTAMURA il 16/09/1967

DAMBROSIO MARIO nato a ALTAMURA il 18/11/1971

BRUNO GIUSEPPE nato a BARI il 29/06/1976

nonché sui ricorsi proposti da:

COLONNA GIUSEPPE ANTONIO nato a ALTAMURA il 16/09/1967

CRAPUZZI VINCENZO nato a ALTAMURA il 30/12/1974

DAMBROSIO MARIO nato a ALTAMURA il 18/11/1971

SCALERA VINCENZO nato a ALTAMURA il 20/05/1982

BRUNO GIUSEPPE nato a BARI il 29/06/1976

avverso la sentenza del 22/03/2019 della CORTE ASSISE APPELLO di BARI

1

Penale Sent. Sez. 6 Num. 16102 Anno 2020

Presidente: MOGINI STEFANO

Relatore: GIORDANO EMILIA ANNA

Data Udienza: 18/02/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;

udita la relazione svolta dal Consigliere EMILIA ANNA GIORDANO;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale PERLA LORI che

conclude chiedendo l'accoglimento del ricorso proposto dal Procuratore generale nei confronti

di tutti gli imputati e l'annullamento con rinvio della sentenza impugnata, nonché

limitatamente alla confisca per il DAMBROSIO MARIO; in relazione ai ricorsi proposti

personalmente dalle singole parti conclude per l'inamissibilità per DAMBROSIO MARIO e

COLONNA GIUSEPPE ANTONIO, e per l'annullamento con rinvio per BRUNO GIUSEPPE,

CRAPUZZI VINCENZO e SCALERA VINCENZO;

udito il difensore delle parti civili, avvocato ALIANI ANGELA, quale sostituto processuale

dell'avvocato ITALIANO LUCA della parte civile CTTA METROPOLITANA DI BARI, e quale

difensore di fiducia delle parti civili PICCININNO MARIA FRANCESCA, GENCO VINCENZO e

GENCO NICOLA che deposita conclusioni e note spese;

uditi per i ricorrenti l'avvocato CLEMENTE MARISA, quale sostituto processuale dell'avvocato

MORAMARCO GIOVANNI, difensore di fiducia di CRAPUZZI VINCENZO e quale avvocato di

fiducia di SCALERA VINCENZO che si riporta ai motivi di ricorso ne chiede l'accoglimento, con il

rigetto del ricorso del Procuratore generale; l'avvocato QUARTA RAFFAELE, difensore di fiducia

di COLONNA GIUSEPPE ANTONIO che chiede l'accoglimento del ricorso del suo assistito ed il

rigetto del ricorso del Procuratore generale; l'avvocato LAFORGIA MICHELE, difensore di fiducia

di BRUNO GIUSEPPE che chiede dichiarare inammissibile il ricorso del Procuratore generale e

l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata.

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte di Assise di appello di Bari, in sede, di rinvio, con la sentenza indicata in

epigrafe ha ritenuto:

-- Giuseppe Antonio Colonna e Mario Dambrosio

responsabili del reato associativo di

cui all'art. 416 bis cod. pen., aggravato ai sensi del quarto comma, e li ha condannati

rispettivamente alla pena di anni cinque e mesi otto di reclusione per i reati di cui ai capi A) e

U) ed alla pena di anni otto di reclusione per i reati di cui ai capi A), N), P) e U);

-

- Vincenzo Scalera,

responsabile del reato di cui all'art. 416 bis cod. pen., esclusa

l'aggravante di cui al comma 4, e lo ha condannato alla pena di anni sette di reclusione;

-- Vincenzo Crapuzzi,

responsabile del reato di cui all'art. 416 bis cod. pen., esclusa

l'aggravante di cui al comma 4, e lo ha condannato alla pena di anni sette di reclusione;

-

- Giuseppe Bruno,

responsabile, previo riconoscimento dell'ipotesi di cui all'art. 116

cod. pen., del reato di omicidio in danno di Biagio Genco e lo ha condannato alla pena di anni

quattordici di reclusione.

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

La sentenza impugnata ha ricostruito la vicenda processuale antecedente dando atto che,

per quanto di rilievo in questa sede, con sentenza della Corte di Assise di Bari del 12 maggio

2016 Mario Dambrosio, Giuseppe Colonna, Scalera Vincenzo e Vincenzo Crapuzzi erano stati

ritenuti colpevoli di avere partecipato con Biagio Genco, ucciso il 17 novembre 2006 ed altre

persone ad un'associazione per delinquere di stampo mafioso, finalizzata a realizzare profitti e

vantaggi ingiusti avvalendosi della forza di intimidazione derivante dal vincolo associativo e

che imponeva una condizione di assoggettamento accresciuta dal ricorso a forme di violenza

fisica, sotto la guida di Bartolomeo Dambrosio, deceduto nel mese di settembre 2010 ( reato di

cui al capo A). Questi, spalleggiato dal fratello Mario, da Giuseppe Colonna e dagli altri sodali

aveva organizzato un gruppo, temuto dagli altri sodalizi criminosi ai quali si contrapponeva sul

territorio, gruppo che svolgeva sistematicamente attività di estorsione nei confronti di

imprenditori nonché di usura, unitamente alle connesse e violente attività di recupero crediti.

Fra i sodali la sentenza aveva illustrato il ruolo di Vincenzo Scalera, cugino dei Dambrosio e

collaboratore di Mario nella gestione del circolo "Puerto Libre", ove si svolgeva

sistematicamente il gioco d'azzardo, circolo che rappresentava il luogo di incontro dei sodali,

dove veniva organizzate ed eseguite le attività illecite e quello di Vincenzo Crapuzzi, che, con

lo Scalera, provvedeva alla raccolta delle somme destinate a Mario Dambrosio. Questi,

unitamente al Colonna, era stato ritenuto responsabile di reati in materia di estorsione ed

usura - capi J, L, e il solo Dambrosio capi N) e P - nonché detenzione di armi, reato contestato

per entrambi sub capo U. Giuseppe Bruno era stato ritenuto responsabile del reato di omicidio

volontario, esclusa la premeditazione e l'aggravante di cui all'art. 7 del d.l. 152/1991

convertito in legge 203/1991, connessi reati in materia di armi e simulazione di reato, ascritti

ai capi V, X e Y per l'omicidio in danno di Biagio Genco e assolto dal reato associativo sub capo

A. La sentenza disponeva, infine, la confisca di quanto in sequestro nei confronti di Mario

Dambrosio.

Con sentenza del 5 aprile 2017 la Corte di Assise di appello di Bari aveva assolto Giuseppe

Colonna, Mario Dambrosio, Vincenzo Crapuzzi e Vincenzo Scalera dal reato associativo nonché

i predetti Colonna e Dambrosio dai reati di estorsione e tentata estorsione e dal reato di

detenzione di armi; assolto Bruno Giuseppe dai reati di omicidio e detenzione e porto di arma

da fuoco e dichiarato non doversi procedere nei suoi confronti, in relazione al delitto di

simulazione di reato, perché estinto per prescrizione. Revocava la confisca disposta nei

confronti di Mario Dambrosio.

La Corte di Cassazione, adita su ricorso del Procuratore generale, degli imputati e delle

parti civili eredi Genco, con sentenza del 22 febbraio 2018, annullava la sentenza di appello

relativamente ai reati di cui al capo A, U, V, ed ai capi N e P, relativamente alla esclusione

dell'aggravante di cui all'art. 7 del d.l. 152/1991 conv. in legge 203/1991 ed alla revoca della

confisca con rinvio ad altra sezione della Corte di Assise di Appello di Bari per nuovo giudizio.

3

Corte di Cassazione - copia non ufficiale