A proposito dei thesauri giuridici

• Autore: Hélène Bauer-Bernet
• Pagine: 64-65

Page 64

1. Introduzione

2. Nozioni generali

   1. La ricerca documentaria automatizzata

   2. Specificit‡ della documentazione giuridica

   2.1. La documentazione

   2.2. 1 linguaggi documentali

3. Il collegamento ira thesauri e linguaggio naturale

   1. Nozioni generali

   2. Legami tra descrittori e parole chiave

   3. Prospettive

4. L'applicazione dei metodi statistici

   1. Nozioni generali

      1. Analisi del fondo documentario

      2. Analisi del fondo e delle richieste documentarie

      3. Valore e limiti

   2. Analisi assistita

      1. Principi generali

      2. Applicazione particolare

      3. Limiti e prospettive

   3. Interrogazione assistita

      1. Principi generali

      2. Applicazione particolare

5. L'accesso a molteplici sistemi

   1. La compatibilita dei thesauri

   2. La fusione dei vocabolarii

   3. I servizi

   Page 65

6. Il multilinguismo comunitario

   1. Nozioni generali

   2. La costruzione automatica di basi parallele

   3. Descrittori

   4. Testo integrale

7. Prospettive

   1. Approfondimento dell'analisi

   2. Migliore circolazione dell'informazione giuridica