LEGGE 27 dicembre 2002, n. 286 - Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 novembre 2002, n. 245, recante interventi urgenti a favore delle popolazioni colpite dalle calamita' naturali nelle regioni Molise e Sicilia, nonche' ulteriori disposizioni in materia di protezione civile

• Coming into Force: 31 Dicembre 2002
• Published date: 30 Dicembre 2002
• Enactment Date: 27 Dicembre 2002
• ELI: http://www.normattiva.it/eli/id/2002/12/30/002G0313/ORIGINAL
• Official Gazette Publication: GU n.304 del 30-12-2002

Contenidos

• Articoli
• Art. 1.
• Allegato

Articoli

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge:

Art 1.

1. Il decreto-legge 4 novembre 2002, n. 245, recante interventi urgenti a favore delle popolazioni colpite dalle calamita' naturali nelle regioni Molise e Sicilia, nonche' ulteriori disposizioni in materia di protezione civile, e' convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla presente legge.

2. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.

Data a Roma, addi' 27 dicembre 2002 CIAMPI Berlusconi, Presidente del Consiglio dei Ministri Visto, il Guardasigilli: Castelli

Allegato

ALLEGATO

MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE

AL DECRETO-LEGGE 4 NOVEMBRE 2002, N. 245

All'articolo l:

al comma 1, primo periodo, dopo le parole: " 31 ottobre 2002 " sono inserite le seguenti: " , pubblicati nella Gazzetta Ufficiale n.

258 del 4 novembre 2002, nonche' dell'8 novembre 2002, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 267 del 14 novembre 2002 "; le parole: " di tutti gli " sono sostituite dalle seguenti: " degli "; le parole: " definendo con i comuni interessati appositi piani esecutivi " sono sostituite dalle seguenti: " definendo con le regioni e gli enti locali interessati appositi piani esecutivi "; e le parole da: " Detti piani " fino a: " opere commemorative " sono soppresse;

al comma 2, le parole: " anche per quanto riguarda la fase della ricostruzione, " sono soppresse;

il comma 3 e' sostituito dal seguente:

" 3. A decorrere dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto, i Presidenti delle regioni interessate, quali commissari delegati ai sensi della legge 24 febbraio 1992, n. 225, e successive modificazioni, provvedono agli ulteriori e diversi interventi correlati al rientro nell'ordinario e per le fasi di ricostruzione e ripristino degli immobili colpiti dagli eventi sismici di cui ai decreti del Presidente del Consiglio dei Ministri del 29 e 31 ottobre 2002, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale n. 258 dei 4 novembre 2002, e dell'8...