LEGGE 28 dicembre 1999, n. 496 - Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 ottobre 1999, n. 383, recante disposizioni urgenti in materia di accise sui prodotti petroliferi e di accelerazione del processo di liberalizzazione del relativo settore

• Coming into Force: 30 Dicembre 1999
• Published date: 29 Dicembre 1999
• Enactment Date: 28 Dicembre 1999
• ELI: http://www.normattiva.it/eli/id/1999/12/29/099G0576/ORIGINAL
• Official Gazette Publication: GU n.304 del 29-12-1999

Contenidos

• Articoli
• Art. 1.
• Allegato
• Allegato

Articoli

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge:

Art 1.

1. Il decreto-legge 29 ottobre 1999, n. 383, recante disposizioni urgenti in materia di accise sui prodotti petroliferi e di accelerazione del processo di liberalizzazione del relativo settore, e' convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla presente legge.

2. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.

Data a Roma, addi' 28 dicembre 1999 CIAMPI D'Alema, Presidente del Consiglio

dei Ministri

Visco, Ministro delle finanze Amato, Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione

economica Letta, Ministro dell'industria, del

commercio e dell'artigianato Visto, il Guardasigilli: Diliberto

Allegato

Allegato

MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 29 OTTOBRE 1999, N. 383.

All'articolo 1, comma 2, dopo le parole: "programmazione economica" sono inserite le seguenti: "e con il Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato".

All'articolo 2:

al comma 1, la parola: "trenta" e' sostituita dalla seguente: "sessanta";

dopo il comma 2, sono inseriti i seguenti:

"2-bis. Gli impianti di cui al comma 2 nonche' quelli esistenti ristrutturati con gli stessi dispositivi devono essere dotati, oltre che di autonomi servizi all'automobile e all'automobilista, anche di autonome attivita' commerciali integrative su superfici non superiori a quelle degli esercizi di vicinato di cui all'articolo 4, comma 1, lettera d), del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114.

2-ter. Dopo il comma 6 dell'articolo 1 del decreto legislativo 11 febbraio 1998, n. 32, e' inserito il seguente:

"6-bis. Il contratto di cessione gratuita di cui al comma 6 comporta la stipula di un contratto di fornitura, ovvero di somministrazione, dei carburanti".";

al comma 4, le parole: "gli operatori del settore petrolifero" sono sostituite dalle seguenti: "le compagnie petrolifere" e la parola: "obbligati" e' sostituita dalla seguente: "obbligate";

al...