DECRETO LEGISLATIVO 30 maggio 2008, n. 118 - Attuazione della direttiva 2006/23/CE, relativa alla licenza comunitaria dei controllori del traffico aereo

• Coming into Force: 23 Luglio 2008
• Enactment Date: 30 Maggio 2008
• Published date: 08 Luglio 2008
• ELI: http://www.normattiva.it/eli/id/2008/07/08/008G0140/CONSOLIDATED/20100510
• Official Gazette Publication: GU n.158 del 08-07-2008

Contenidos

• Articoli
• Art. 1.
• Art. 2.
• Art. 3.
• Art. 4.
• Art. 5.
• Art. 6.
• Art. 7.
• Art. 8.
• Art. 9.
• Art. 10.
• Art. 11.
• Art. 12.
• Art. 13.
• Art. 14.
• Art. 15.
• Art. 16.
• Art. 17.
• Art. 18.
• Allegato
• (previsto all'articolo 5, comma 7)

Articoli

Art 1.

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;

Vista la direttiva 2006/23/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 5 aprile 2006, concernente la licenza comunitaria dei controllori del traffico aereo;

Vista la legge 6 febbraio 2007, n. 13, recante disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee - «Legge comunitaria 2006», ed in particolare l'articolo 1 e l'allegato B;

Visti i regolamenti (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 marzo 2004, rispettivamente n. 549/2004, che stabilisce i principi generali per l'istituzione del cielo unico europeo, e n. 550/2004, sulla fornitura di servizi di navigazione aerea nel cielo unico europeo;

Visto il decreto-legge 8 settembre 2004, n. 237, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 novembre 2004, n. 265, recante interventi urgenti nel settore dell'aviazione civile, ed in particolare l'articolo 1, che attribuisce all'ENAC le funzioni di regolazione tecnica, controllo, certificazione e rilascio di licenze in materia di fornitura dei servizi della navigazione aerea;

Vista la preliminare deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione del 27 febbraio 2008;

Acquisiti pareri delle competenti Commissioni parlamentari della Camera dei deputati;

Considerato che le competenti Commissioni parlamentari del Senato della Repubblica non hanno espresso il parere nel termine prescritto;

Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione del 30 maggio 2008;

Sulla proposta del Ministro per le politiche europee e del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, di concerto con i Ministri della giustizia, degli affari esteri, dell'economia e delle finanze e della difesa; E m a n a il seguente decreto legislativo: Art. 1. Obiettivo

1. Il presente decreto legislativo istituisce la licenza comunitaria di controllore del traffico aereo, al fine di aumentare i livelli di sicurezza e migliorare il funzionamento del sistema di controllo del traffico aereo generale.

Art 2.

Campo di applicazione

1. Fatto salvo quanto specificamente indicato in eventuali accordi internazionali per la delega di servizi di navigazione aerea, il presente decreto legislativo, limitatamente alla fornitura dei servizi di navigazione aerea per il traffico aereo generale, si applica:

1. agli studenti controllori del traffico aereo;

2. ai controllori del traffico aereo;

3. alle organizzazioni di formazione che forniscono o intendono fornire servizi di formazione ai controllori di cui alla lettera b);

4. ai fornitori di servizi di controllo del traffico aereo.

Art 3.

Definizioni

1. Fatte salve le definizioni contenute nel regolamento (CE) n. 549/2004 del Parlamento e del Consiglio del 10 marzo 2004, che stabilisce i principi generali per l'istituzione del cielo unico europeo, ai fini del presente decreto, si intende per:

1. «licenza comunitaria di controllore del traffico aereo», di seguito definita «licenza»: il certificato rilasciato e annotato nei modi prescritti dal presente decreto legislativo, che autorizza il suo legittimo titolare a fornire servizi di controllo del traffico aereo in conformita' delle abilitazioni e delle specializzazioni in esso indicate;

2. «licenza comunitaria di studente controllore del traffico aereo», di seguito definita: «licenza di studente»: la licenza rilasciata all'allievo controllore che ha completato con esito favorevole la formazione iniziale per il conseguimento della prima abilitazione del controllo del traffico aereo, che lo autorizza ad iniziare, in conformita' alle abilitazioni e alle specializzazioni in essa indicate, l'addestramento in posizione operativa sotto la supervisione di un istruttore operativo;

3. «abilitazione»: l'autorizzazione riportata sulla licenza o a questa collegata, che ne forma comunque parte integrante e ne specifica le condizioni, i compiti o le limitazioni particolari relative alla licenza stessa; la licenza riporta almeno una delle seguenti abilitazioni:

   1) controllo di aeroporto a vista;

   2) controllo di aeroporto strumentale;

   3) controllo di avvicinamento procedurale;

   4) controllo di avvicinamento con sorveglianza;

   5) controllo di area procedurale;

   6) controllo di area con sorveglianza;

4. «specializzazione dell'abilitazione»: l'autorizzazione riportata nella licenza, di cui e' parte integrante, che indica le condizioni, i compiti o le limitazioni particolari relative alla pertinente abilitazione;

5. «specializzazione di unita' operativa»: l'autorizzazione riportata nella licenza e' parte integrante della stessa, che indica la localita', secondo il codice ICAO, nonche' i settori e le posizioni operative nelle quali il titolare della licenza e' abilitato a svolgere le proprie mansioni;

6. «specializzazione linguistica»: l'autorizzazione riportata nella licenza e' parte integrante della stessa, che indica le competenze linguistiche del titolare;

7. «specializzazione di istruttore operativo»: l'autorizzazione riportata nella licenza, della quale e' parte integrante, che indica la competenza del titolare ad impartire un addestramento in posizione operativa;

8. «specializzazione della licenza»: l'autorizzazione, riportata nella licenza, a svolgere le funzioni di istruttore operativo, valutatore di competenza o esaminatore;

9. «organizzazione di formazione»: l'organizzazione certificata dall'Autorita' nazionale di vigilanza come idonea a fornire uno o piu' tipi di formazione o addestramento quali definiti nel presente articolo;

12. «studente controllore»: il titolare di una licenza di studente controllore del traffico aereo;

13. «controllore del traffico aereo in addestramento»: il titolare di una licenza di controllore del traffico aereo che segue un corso di formazione o di addestramento per il conseguimento di ulteriori abilitazioni o specializzazioni;

14. «allievo controllore»: colui che frequenta un corso di formazione iniziale finalizzato al conseguimento della licenza di studente controllore del traffico aereo;

15. «specializzazione di valutatore»: l'autorizzazione riportata nella licenza, della quale e' parte integrante, che indica la capacita' del titolare a valutare la competenza operativa del controllore del traffico aereo;

16. «specializzazione di esaminatore» l'autorizzazione riportata nella licenza, della quale e' parte integrante, che indica la competenza del titolare a condurre gli esami per il rilascio della licenza di studente controllore del traffico aereo, della licenza di controllore del traffico aereo, delle specializzazioni della licenza, delle abilitazioni, delle specializzazioni delle abilitazioni e di unita' operativa.

Art 4.

Fornitura del servizio di controllo del traffico aereo

1. Fatto salvo quanto stabilito per i fornitori di servizi al traffico aereo di cui all'articolo 7 del regolamento (CE) n. 550/2004, i servizi di controllo del traffico aereo possono essere prestati, per le abilitazioni e le specializzazioni in corso di validita' riportate nella licenza, esclusivamente da controllori del traffico aereo muniti di licenza conforme alle disposizioni del presente decreto legislativo, e, sotto la supervisione di un istruttore operativo, da:

1. studenti controllori del traffico aereo;

2. controllori del traffico aereo in addestramento operativo, durante la fase di addestramento all'interno dell'ente per il conseguimento di ulteriori abilitazioni o specializzazioni di unita'.

Art 5.

Principi che disciplinano il rilascio delle licenze

1. ...