Sentenza Nº 57863 della Corte Suprema di Cassazione, 28-12-2017

• Presiding Judge: DI NICOLA VITO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2017:57863PEN
• Judgement Number: 57863
• Date: 28 Dicembre 2017
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Colleoni Roberto, nato a Calusco D'Adda il 13/07/1958

avverso la sentenza del 13/01/2017 della Corte d'appello di Milano

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Emanuela Gai;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale

Pasquale Fimiani, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;

udito per la parte civile l'avv. A. Greco che ha concluso chiedendo il rigetto del

ricorso e ha depositato conclusioni scritte e nota spese.

udito per l'imputato l'avv. Piccioni in sost. Sassi che ha concluso chiedendo

l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1.

Con sentenza in data 13 gennaio 2017, la Corte d'appello di Milano,

giudicando in sede di rinvio a seguito di sentenza di annullamento pronunciata

dalla Corte di cassazione n. 26290/2015, in riforma della sentenza del Tribunale

di Como, ha condannato Roberto Colleoni, alla pena sospesa di mesi quattro di

Penale Sent. Sez. 3 Num. 57863 Anno 2017

Presidente: DI NICOLA VITO

Relatore: GAI EMANUELA

Data Udienza: 18/10/2017

Corte di Cassazione - copia non ufficiale