Sentenza Nº 57267 della Corte Suprema di Cassazione, 22-12-2017

• Presiding Judge: FUMU GIACOMO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2017:57267PEN
• Judgement Number: 57267
• Date: 22 Dicembre 2017
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

Sul ricorso proposto da

Tocco Donato, nato a Treviso il 29/7/1951

avverso la sentenza in data 6/2/2017 della Corte d'appello di Trieste, prima

sezione penale;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Domenico Gallo;

udito il Pubblico Ministero in persona del Sostituto Procuratore generale,

Mignolo Olga, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio

relativamente al quinto motivo di ricorso relativo al calcolo della

continuazione interna;

udito per l'imputato, l'avv. Lombardo Giuseppe, che ha concluso per

l'accoglimento del ricorso;

RITENUTO IN FATTO

1.



Con sentenza in data 6/2/2017, la Corte di appello di Trieste, in

parziale riforma della sentenza del Tribunale di Udine, in data 28/9/2012,

aumentava la pena inflitta all'imputato ad anni due mesi otto di reclusione

1

Penale Sent. Sez. 2 Num. 57267 Anno 2017

Presidente: FUMU GIACOMO

Relatore: GALLO DOMENICO

Data Udienza: 09/11/2017

Corte di Cassazione - copia non ufficiale