Sentenza Nº 55784 della Corte Suprema di Cassazione, 14-12-2017

• Presiding Judge: DI NICOLA VITO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2017:55784PEN
• Date: 14 Dicembre 2017
• Judgement Number: 55784
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da

Rossetto Marco, nato a Torino il 7/9/1961

Luigi Chiavenuto, nato ad Ivrea (To) il 10/6/1957

avverso la sentenza del 21/1/2016 della Corte di appello di Torino;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed i ricorsi;

sentita la relazione svolta dal consigliere Enrico Mengoni;

lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto

Procuratore generale, che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio

della sentenza, con trasmissione degli atti

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 21/1/2016, la Corte di appello di Torino - in riforma

della pronuncia emessa il 25/1/2013 dal Tribunale di Aosta - dichiarava non

doversi procedere nei confronti di Marco Rossetto, Davide Pernettaz e Luigi

Chiavenuto in ordine ai reati loro ascritti - di cui agli artt. 110 cod. pen., 44,

d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380 e 181, d. Igs. 22 gennaio 2004, n. 42 - perché

estinti per prescrizione quantomeno dal 31/10/2015.

Penale Sent. Sez. 3 Num. 55784 Anno 2017

Presidente: DI NICOLA VITO

Relatore: MENGONI ENRICO

Data Udienza: 25/10/2017

Corte di Cassazione - copia non ufficiale