Sentenza Nº 55738 della Corte Suprema di Cassazione, 12-12-2018

• Presiding Judge: PETRUZZELLIS ANNA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:55738PEN
• Date: 12 Dicembre 2018
• Judgement Number: 55738
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

LATINI FABIO nato a Brindisi il 29/08/1970

avverso la sentenza del 04/12/2017 della Corte di appello di Trieste

visti gli atti, i provvedimenti impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Maria Sabina Vigna;

sentite le conclusioni del Sostituto Procuratore Generale Ciro Angelillis che ha

chiesto la declaratoria di inammissibilità del ricorso.

Udito l'avvocato Francesca Castelletti del foro di Trieste difensore di fiducia della

parte civile Vecchiato Andy, che ha chiesto il rigetto del ricorso e ha depositato

conclusioni e nota spese.

Udito l'avvocato Guido Fabbretti del foro di Trieste, difensore di fiducia della

parte civile Alberto Mlach, che ha chiesto il rigetto del ricorso ed ha depositato

conclusioni e nota spese.

Udito l'Avvocato Generale dello Stato, difensore del Ministero dell'Economia e

delle Finanze, che ha chiesto il rigetto del ricorso ed ha depositato conclusioni e

nota spese.

Udito l'avvocato Massimo Krogh del foro di Napoli difensore di fiducia di Latini

Fabio, che ha insistito nell'accoglimento dei motivi di ricorso.

Penale Sent. Sez. 6 Num. 55738 Anno 2018

Presidente: PETRUZZELLIS ANNA

Relatore: VIGNA MARIA SABINA

Data Udienza: 09/10/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale