Sentenza Nº 53632 della Corte Suprema di Cassazione, 29-11-2018

• Presiding Judge: RAMACCI LUCA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:53632PEN
• Date: 29 Novembre 2018
• Judgement Number: 53632
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

CAUSAHAJ Fatmir, nato in Albania il 25.5.1984,

BEJLERI Arber, nato in Albania il 13.5.1980,

LAMAJI Feinn, nato in Albania il 10.5.1984,

AHMETAJI Ervis, nato in Albania il 6.2.1984,

BEJILERI Adriano, nato in Albania il 6.12.1973,

BARANI Ndricim, nato a Shkoder (Albania), il 23.6.1978,

SORIN Radu, nato in Romania 1'11.9.1974,

avverso l'ordinanza in data 6.11.2017 del Tribunale del riesame di Bologna,

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed i ricorsi;

udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Sante

Spinaci, che ha concluso chiedendo il rigetto dei ricorsi;

uditi l'avv. Pierluigi Tiberio per AHMETAJI Ervis; l'avv. Giuliano Renzi per Bejleri

Arber, Lamaj Feinn, Ahmetaj Ervis; l'avv. Antonio Baldacci per CAUSAHAJ Fatmir;

l'avv. Fabio Chiarini per BAJILERI Adriano; l'avv. Carmine Donofrio, in

sostituzione dell'avv. Viviana Pellegrini, per BARANI Ndricim, che hanno concluso

riportandosi ai motivi

RITENUTO IN FATTO

Penale Sent. Sez. 3 Num. 53632 Anno 2018

Presidente: RAMACCI LUCA

Relatore: MACRI' UBALDA

Data Udienza: 20/04/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

1. Con ordinanza in data 6.11.2017 il Tribunale del riesame di Bologna ha

accolto l'appello del Pubblico ministero ed in riforma dell'ordinanza del Giudice

per le indagini preliminari della stessa città in data 1.9.2017 ha applicato, per

quanto qui d'interesse,

la misura della custodia cautelare in carcere a:

CAUSHAJI Fatmir, per il reato di cui al capo 17 (acquisto e cessione di

quantità imprecisata di cocaina, con la recidiva specifica reiterata, in Verucchio e

provincia di Rimini fino al mese di maggio 2015); BEJILERI Arber, per i reati di

cui ai capi 1 (art. 74, comma 1 e 4, d.P.R. 309/1990 nonché 4 L. n. 146/2006,

associazione avente ad oggetto tra l'altro l'organizzazione stabile e continuativa

di mezzi e persone per la produzione ed il trasporto d'ingenti quantitativi di

marijuana, coltivata in Italia o importata dall'Albania e distribuita a numerosi

clienti: in particolare si era occupato di conservare stabili contatti con il gruppo

LAMA] e d'intermediare la compravendita di marijuana, con l'aggravante del

numero di persone superiore a dieci, della disponibilità delle armi e della

commissione del fatto da parte di un gruppo criminale organizzato in più Stati,

con la recidiva specifica reiterata, in Rimini, Forlì, Cesena, fino al 25.8.2015) e

25 (art. 81, 110 cod. pen., 73, comma 4, d.P.R. 309/1990, cessione in concorso

di marijuana ed un episodio specifico di cessione di kg 5 di marijuana 1'1.7.2015,

con la recidiva specifica, in provincia di Forlì - Cesena e Bologna nei mesi di

maggio, giugno e luglio 2015); LAMA] Feim, per i reati di cui ai capi 1

(associazione sopra descritta: in particolare, si era occupato della cessione dello

stupefacente e della riscossione violenta dei crediti di droga dagli acquirenti

insolventi, nonché della custodia di scorte di marijuana con consegna agli

acquirenti secondo le direttive di LAMA] Sokol e d'iniziativa propria, con le

aggravanti sopra indicate) e 2 (cessione in concorso di quantitativi imprecisati e

non modesti di marijuana, con l'aggravante del numero di persone superiore a

tre e la recidiva specifica reiterata, nelle province di Forlì, Cesena, Rimini e

Ravenna, fino al 25.8.2015); AHMETAJ Ervis per i reati di cui ai capi 1

(associazione sopra descritta: in particolare, si era occupato della cessione dello

stupefacente e della riscossione violenta dei crediti di droga dagli acquirenti

insolventi, nonché di reperire in accordo con i LAMA] la marijuana e la cocaina

anche da altri fornitori provvedendo successivamente alla relativa cessione, con

le aggravanti sopra indicate), 5 (art. 110 cod. pen., 73, comma 4 e 6 d. P.R.

309/1990, ricezione al fine di spaccio di kg 30 di marijuana, di cui kg 4 occultati

all'interno del bagagliaio di un'auto, sequestrati il 4.4.2015 e kg. 9,366 occultati

in un bidone di plastica nel bosco di Novafeltria, località Uffogliano, sequestrati il

13.4.2015, con l'aggravante di aver commesso il fatto con tre o più persone e la

recidiva specifica, aggravata, infraquinquennale, in provincia di Rimini, nei mesi

di marzo ed aprile 2015) e 6 (art. 110 cod. pen., 73, comma 1, 4 e 6, d.P.R.

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale