Sentenza Nº 51755 della Corte Suprema di Cassazione, 15-11-2018

• Presiding Judge: ZAZA CARLO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:51755PEN
• Judgement Number: 51755
• Date: 15 Novembre 2018
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

CARLESI FRANCO nato a FIRENZE il 29/08/1955

avverso la sentenza del 21/03/2018 del TRIBUNALE di FIRENZE

udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPUTO.

Letta la requisitoria del Sostituto Procuratore generale della Repubblica presso

questa Corte di cassazione Olga Mignolo ha concluso per l'annullamento senza

rinvio della sentenza impugnata nella sola parte relativa alla subordinazione della

sospensione condizionale della pena al pagamento della somma in favore della

curatela.

RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO

Con sentenza in data 21/03/2018, il Tribunale di Firenze ha applicato

ex

art.

444 cod. proc. pen. a Franco Carlesi, imputato dei reati di bancarotta fraudolenta

documentale e patrimoniale, la pena principale concordata tra le parti, con la

sospensione condizionale della stessa subordinata al pagamento della somma di

euro 26,400 in favore della curatela entro 60 giorni dal passaggio in giudicato

della sentenza.

Avverso l'indicata sentenza ha proposto ricorso per cassazione Franco

Carlesi, attraverso il difensore avv. Filippo Cei, denunciando - nei termini di

Penale Sent. Sez. 5 Num. 51755 Anno 2018

Presidente: ZAZA CARLO

Relatore: CAPUTO ANGELO

Data Udienza: 17/10/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale