Sentenza Nº 50391 della Corte Suprema di Cassazione, 12-12-2019

• Presiding Judge: CERVADORO MIRELLA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:50391PEN
• Date: 12 Dicembre 2019
• Judgement Number: 50391
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

• VITELLI Francesco nato a Mugnano del Cardinale il 09/09/1954

PARTI CIVILI: Rozza Simone, Napolitano Annunziata

avverso la sentenza emessa il 17/05/2018 dal Tribunale di Avellino

visti gli atti, la sentenza ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere dr. Luigi Agostinacchio;

sentito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale dott.

Franca Zacco, che ha concluso chiedendo l'accoglimento senza rinvio della

sentenza impugnata e la trasmissione degli atti al Tribunale di Avellino;

sentito il difensore del ricorrente, avv. Domenico Carchia del foro di Benevento,

che ha concluso insistendo nell'accoglimento del ricorso.

FATTO E DIRITTO

1. Propone ricorso per cassazione il difensore di fiducia di Vitelli Francesco avverso

la sentenza del Tribunale di Avellino del 17/05/2018 che ha dichiarato

inammissibile perché tardivo l'appello del Vitelli avverso la sentenza del Giudice di

Pace di Avellino del 27/03/2017 con la quale costui era stato dichiarato

responsabile del reato di minacce e condannato a pena pecuniaria oltre al

risarcimento del danno in favore delle costituite parti civili.

Penale Sent. Sez. 2 Num. 50391 Anno 2019

Presidente: CERVADORO MIRELLA

Relatore: AGOSTINACCHIO LUIGI

Data Udienza: 27/09/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale