Sentenza Nº 50309 della Corte Suprema di Cassazione, 02-12-2014

• Presiding Judge: SQUASSONI CLAUDIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2014:50309PEN
• Judgement Number: 50309
• Date: 02 Dicembre 2014
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Rizzi Mario, nato a Luino (VA) il 20/04/1952

avverso la sentenza del 26/03/2014 del Tribunale di Bergamo;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Aldo Aceto;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale

Umberto De Augustinis, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Il sig. Mario Rizzi ricorre, per il tramite del difensore di fiducia, per la

cassazione della sentenza del 26/03/2014 con la quale il Tribunale di Bergamo

l'ha condannato alla pena, condizionalmente sospesa, di C 8.000,00 di ammenda

per il reato di cui all'art. 256, comma 1, lett. a), d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152,

commesso in Pedrengo dal 31/01/2012 al 08/10/2012.

Si contesta all'imputato di aver, nella sua qualità di amministratore unico

della «Erreuno Service S.r.l.» e senza alcuna autorizzazione, raccolto,

Penale Sent. Sez. 3 Num. 50309 Anno 2014

Presidente: SQUASSONI CLAUDIA

Relatore: ACETO ALDO

Data Udienza: 15/10/2014

Corte di Cassazione - copia non ufficiale