Sentenza Nº 50036 della Corte Suprema di Cassazione, 06-11-2018

• Presiding Judge: PRESTIPINO ANTONIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:50036PEN
• Date: 06 Novembre 2018
• Judgement Number: 50036
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

LEDDA FRANCESCO, nato il 14/01/1986, contro la sentenza del 10/11/2016 della

Corte di Appello di Cagliari - sez. distaccata di Sassari;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere dott. G. Rago;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Sante

Spinaci, che ha concluso chiedendo annullamento con rinvio limitatamente al

trattamento sanzionatorio;

udito il difensore, avv. Giancarlo Di Mattia, in sostituzione dell'avv.to Mario

Riviezzo, che ha concluso chiedendo l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con decreto del 19/11/2013, il Pubblico Ministero presso il Tribunale di

Sassari citava a giudizio Ledda Francesco per il reato di furto aggravato ed

esattamente perché, al fine di trarne profitto si impossessava di diversi beni

mobili «sottraendoli a Senes Pierina che li deteneva in un fienile annesso al

terreno agricolo di sua proprietà con l'aggravante di aver commesso il fatto con

violenza (rottura del cancello d'ingresso al terreno)».

All'esito del giudizio abbreviato incondizionato, il giudice monocratico del

Tribunale di Sassari, riteneva che, nel fatto addebitato all'imputato, fosse

Penale Sent. Sez. 2 Num. 50036 Anno 2018

Presidente: PRESTIPINO ANTONIO

Relatore: RAGO GEPPINO

Data Udienza: 19/09/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale