Sentenza Nº 50012 della Corte Suprema di Cassazione, 18-12-2015

• Presiding Judge: ROTUNDO VINCENZO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2015:50012PEN
• Date: 18 Dicembre 2015
• Judgement Number: 50012
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

Sul ricorso proposto da

Ladisi Massimo, nato a Genova il 29/07/1969

avverso la sentenza del 10/03/2015 della Corte di appello di Genova

visti gli atti, il provvedimento denunziato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Ersilia Calvanese;

udite le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore

generale Paolo Canevelli, che ha concluso chiedendo l'annullamento con rinvio

della sentenza impugnata con riferimento al capo 1, l'annullamento senza rinvio

sul capo 3) perché l'azione non poteva essere esercitata per

ne bis in idem,

con

annullamento altresì delle statuizioni civili;

udito per l'imputato, l'avv. Andrea Cechini, che ha concluso chiedendo

l'annullamento della sentenza impugnata.

RITENUTO IN FATTO

1. Con la sentenza in epigrafe, la Corte di appello di Genova, sul gravame

dell'imputato, in parziale riforma della sentenza del Giudice dell'udienza

preliminare del Tribunale della medesima città del 7 febbraio 2012, che, all'esito

Penale Sent. Sez. 6 Num. 50012 Anno 2015

Presidente: ROTUNDO VINCENZO

Relatore: CALVANESE ERSILIA

Data Udienza: 12/11/2015

Corte di Cassazione - copia non ufficiale