Sentenza Nº 49761 della Corte Suprema di Cassazione, 09-12-2019

• Presiding Judge: PICCIALLI PATRIZIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:49761PEN
• Date: 09 Dicembre 2019
• Judgement Number: 49761
• Court: Quarta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

MOI LORIS nato a CARBONARA DI PO il 13/02/1953

BOTTOLI ALBERTO nato a RIVAROLO MANTOVANO il 19/05/1957

FAVALLI FRANCESCO nato a VILLIMPENTA il 08/06/1956

DALL'ARA ANDREA nato a MANTOVA il 06/06/1969

avverso la sentenza del 05/10/2018 della CORTE APPELLO di BRESCIA

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore TOMASO EPIDENDIO

che ha concluso chiedendo il rigetto dei ricorsi.

E' presente l'avvocato MERLIN ANGELO del foro di VICENZA in difesa di MOI LORIS,

BOTTOLI ALBERTO e FAVALLI FRANCESCO che insiste per l'accoglimento del ricorso.

E' presente l'avvocato PICCAGLIA DE ECCHER CHIARA del foro di BOLOGNA in difesa

di DALL'ARA ANDREA in sostituzione dell'avvocato PICCAGLIA CLAUDIO del foro di

BOLOGNA, come da nomina a sostituto processuale ex art. 102 c.p.p. depositata in

udienza, che insiste per l'accoglimento del ricorso.

Penale Sent. Sez. 4 Num. 49761 Anno 2019

Presidente: PICCIALLI PATRIZIA

Relatore: RANALDI ALESSANDRO

Data Udienza: 17/10/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale