Sentenza Nº 49436 della Corte Suprema di Cassazione, 05-12-2019

• Presiding Judge: SABEONE GERARDO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:49436PEN
• Date: 05 Dicembre 2019
• Judgement Number: 49436
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

RUSCITTI VALLORINO (ANCHE PARTE CIVILE NON RICORRENTE) nato a CASTIGLIONE

MESSER RAIMONDO il 01/10/1948

avverso la sentenza del 17/01/2019 della CORTE APPELLO di L'AQUILA

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere RENATA SESSA;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore OLGA MIGNOLO

che ha concluso chiedendo

Il Proc. Gen. conclude per l'inammissibilita' del ricorso.

udito il difensore

L'Avv. di parte civile GIUSEPPINA D'ANGELO insiste per l'inammissibilità o, in

subordine, l'infondatezza del ricorso e si riporta alla memoria depositata in cancelleria.

Inoltre, deposita conclusioni e nota spese.

L'Avv. PAOLO SARDINI si riporta ai motivi di ricorso e insiste per l'accoglimento.

Penale Sent. Sez. 5 Num. 49436 Anno 2019

Presidente: SABEONE GERARDO

Relatore: SESSA RENATA

Data Udienza: 08/10/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale