Sentenza Nº 48982 della Corte Suprema di Cassazione, 25-11-2014

• Presiding Judge: TERESI ALFREDO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2014:48982PEN
• Date: 25 Novembre 2014
• Judgement Number: 48982
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Mammone Antonio, nato a Cittanova il 12.2.1964;

avverso la sentenza emessa il 20 marzo 2013 dalla corte d'appello di Reg-

gio Calabria;

udita nella pubblica udienza del 21 ottobre 2014 la relazione fatta dal Con-

sigliere Amedeo Franco;

udito il Pubblico Ministero in persona del Sostituto Procuratore Generale

dott. Francesco Salzano, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso;

Ritenuto in fatto

Con sentenza del 7 maggio 2009 il giudice del tribunale di Palmi, sezione

distaccata di Cinquefrondi, dichiarò Mammone Antonio, quale proprietario e

custode di un insediamento per la frantumazione di inerti e la produzione di cal-

cestruzzo, e Sposato Giuseppe, quale probabile acquirente, colpevoli del reato

di cui all'art. 349 cod. pen. per avere violato i sigilli apposti con provvedimento

del 7.10.2004 consentendo al lavoratore Monterosso Antonino, dipendente del-

lo Sposato, di effettuare sul posto attività volte a verificare la regolare funziona-

lità dell'impianto sequestrato (accertato il 13.10.2005) e li aveva condannati alla

pena di mesi sei di reclusione ed € 500 di multa ciascuno.

La corte d'appello di Reggio Calabria, con la sentenza in epigrafe, assolse

lo Sposato per non aver commesso il fatto, confermando nel resto.

L'imputato, a mezzo dell'avv. Guido Contestabile, propone ricorso per

cassazione deducendo:

1) mancanza, contraddittorietà o manifesta illogicità della motivazione in

relazione alla diversa valutazione di medesime risultanze istruttorie. Lamenta

i

che la corte d'appello ha affermato che le circostanze rimarcate dall'appellante,

Penale Sent. Sez. 3 Num. 48982 Anno 2014

Presidente: TERESI ALFREDO

Relatore: FRANCO AMEDEO

Data Udienza: 21/10/2014

Corte di Cassazione - copia non ufficiale