Sentenza Nº 48615 della Corte Suprema di Cassazione, 29-11-2019

• Presiding Judge: DE CRESCIENZO UGO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:48615PEN
• Date: 29 Novembre 2019
• Judgement Number: 48615
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

TRIFU CLAUDIA DANIELA n. in Romania il 28/5/1982

avverso la sentenza resa in data 8/3/2019 dalla Corte d'Appello di Firenze

Visti gli atti, la sentenza impugnata e il ricorso;

udita nell'udienza pubblica del 29/10/2019 la relazione del Cons. Anna Maria De Santis;

udita la requisitoria del Sost.Proc.Gen.,Dott. Franca Zacco, che ha concluso per

l'inammissibilità del ricorso

RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO

1.Con l'impugnata sentenza la Corte d'Appello di Firenze riformava parzialmente la decisione

del Tribunale di Pistoia in data 11/11/2014, che, in esito a giudizio abbreviato, aveva

riconosciuto l'imputata colpevole del delitto di danneggiamento aggravato, rideterminando la

pena in euro mille di multa.

2. Hanno proposto ricorso per Cassazione i difensori dell'imputata, deducendo l'illogicità e

contraddittorietà della motivazione, avendo la Corte territoriale disatteso la richiesta di

assoluzione nonostante la lieve entità del danno e senza considerare la natura della condotta,

consistita nel graffiare il cofano dell'autovettura della p.o., l'avvenuto risarcimento del danno e

la remissione della querela. In particolare, la sentenza impugnata non ha tenuto conto che la

esiguità del danno era tale da non incidere sulla funzionalità del bene.

1

61,-,

Penale Sent. Sez. 2 Num. 48615 Anno 2019

Presidente: DE CRESCIENZO UGO

Relatore: DE SANTIS ANNA MARIA

Data Udienza: 29/10/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale