Sentenza Nº 47730 della Corte Suprema di Cassazione, 19-10-2018

• Presiding Judge: CAVALLO ALDO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:47730PEN
• Judgement Number: 47730
• Date: 19 Ottobre 2018
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

BACCHILEGA SILVANO, nato a faenza il 28.4.1956

avverso la ordinanza in data 31.10.2017 del Tribunale di Ravenna

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Donatella Galterio;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale dott.

Pasquale Fimiani, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso;

udito il difensore, avv. Giovanna Cappello che ha concluso per l'accoglimento

del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1.Con ordinanza in data 31.10.2017 il Tribunale di Ravenna, adito in sede

di riesame, ha confermato il sequestro preventivo di una porzione del terreno,

ubicata in zona gravata da vincoli paesaggistici, naturalistici, idrogeologici,

forestali e demaniali, in uso a Silvano Bacchilega e da costui adibita, in qualità di

gestore dell'Azienda faunistico venatoria denominata Il Poggiolo, ad area per la

guida di mezzi fuoristrada (4x4), nei cui confronti venivano provvisoriamente

contestati i reati di cui agli artt. 103, primo comma e 137 comma 11 decreto

legislativo 152/2006, 635, comma 2 cod. pen., 146 e 181 comma decreto

Penale Sent. Sez. 3 Num. 47730 Anno 2018

Presidente: CAVALLO ALDO

Relatore: GALTERIO DONATELLA

Data Udienza: 24/04/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale