Sentenza Nº 47724 della Corte Suprema di Cassazione, 02-12-2015

• Presiding Judge: AGRO' ANTONIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2015:47724PEN
• Judgement Number: 47724
• Date: 02 Dicembre 2015
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto dal

1.

Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Imperia

avverso la sentenza del 28/03/2014 del G.U.P. del Tribunale di Imperia nei confronti di

2.

GIAMPAOLO Leonello, nato a Colleferro (RM) il 09/03/1953;

esaminati gli atti, il ricorso e la sentenza impugnata;

udita la relazione del consigliere Giacomo Paoloni;

udito il pubblico ministero in persona del sostituto Procuratore generale Alberto Cardino,

che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso;

udito per il ricorrente l'avv. Roberto Moroni (in sostituzione dell'avv. Paola Armellin), che

si è associato alle conclusioni del P.G.

FATTO E DIRITTO

1. All'esito di indagini preliminari concernenti la "gara informale" (trattativa

privata) bandita dal Comune di Imperia per l'appalto del servizio di vigilanza e sicurezza

all'interno del nuovo palazzo di giustizia cittadino il procedente pubblico ministero

presso il Tribunale di Imperia ha esercitato l'azione penale, richiedendone il rinvio a

giudizio, nei confronti di Antonino Scarella, funzionario comunale presidente della

commissione per la selezione delle imprese partecipanti alla gara, e di Leonello

Giampaolo, legale rappresentante della società La Vedetta s.a.s. di Imperia provvisoria

aggiudicataria dell'appalto, contestando a Scarella i reati di abuso di ufficio e di omessa

Penale Sent. Sez. 6 Num. 47724 Anno 2015

Presidente: AGRO' ANTONIO

Relatore: PAOLONI GIACOMO

Data Udienza: 07/07/2015

Corte di Cassazione - copia non ufficiale