Sentenza Nº 47632 della Corte Suprema di Cassazione, 22-11-2019

• Presiding Judge: IASILLO ADRIANO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:47632PEN
• Date: 22 Novembre 2019
• Judgement Number: 47632
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

ZAPPELLI MARCO nato a LUCCA il 29/07/1957

avverso la sentenza del 03/04/2018 della CORTE APPELLO di FIRENZE

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO SIANI;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore SIMONE PERELLI

che ha concluso chiedendo

Il PG conclude per l'inammissibilità del ricorso.

udito il difensore

L'Avv. Alessandro Garibotti, difensore delle parti civili costituite Barsi Riccardo e Barsi

Gianfranco quest'ultimo rappresentato dalla procuratrice generale Muzzarelli Nadia,

deposita in udienza procura speciale di nomina per Barsi Riccardo, conclusioni e nota

spese e insiste per il rigetto del ricorso con conseguente condanna al pagamento delle

ulteriori spese sostenute nel presente grado di giudizio.

L'Avv. Paolo Mei, difensore di Zappelli Marco, insiste per l'accoglimento del ricorso.

t

Penale Sent. Sez. 1 Num. 47632 Anno 2019

Presidente: IASILLO ADRIANO

Relatore: SIANI VINCENZO

Data Udienza: 10/04/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza resa dal Giudice dell'udienza preliminare del Tribunale di

Lucca in data 20 dicembre 2016 - 28 gennaio 2017, all'esito di rito abbreviato,

Marco Zappelli - imputato del reato di tentato omicidio in danno di Gianfranco

Barsi, concretatosi con atti idonei e diretti in modo inequivoco a cagionarne la

morte, in particolare attingendo quest'ultimo al collo con un colpo di fucile

Beretta cal. 12, da distanza ravvicinata, procurandogli una ferita con

compromissione delle funzioni vitali, reato aggravato dal futile motivo (artt. 61,

n. 1, 56-575, 577, primo comma, n. 4, cod. pen. capo 1), e del reato di tentato

omicidio in danno di Riccardo Barsi, concretatosi, dopo lo sparo con cui aveva

colpito Gianfranco Barsi, nell'avere puntato la stessa arma da tergo in direzione

di Riccardo Barsi e nell'avere esploso un primo colpo in sua direzione e, dopo

averlo inseguito, un .secondo colpo, che per quanto sparati ad altezza d'uomo

non avevano attinto il bersaglio, reato aggravato dal motivo futile e dalla finalità

di procurarsi l'impunità dal primo delitto (artt. 61, nn. 1 e 2, 56-575, 577, primo

comma, n. 4, cod. pen. capo 2), con la recidiva, fatti commessi in Vitiana di

Coreglia Antelminelli, il 7 novembre 2015 - era stato ritenuto colpevole dei reati

ascrittigli, il secondo riqualificato come reato di cui all'art. 612, secondo comma,

cod. pen., considerati avvinti in continuazione, e, computata la diminuente del

rito, era stato condannato alla pena di anni dodici, mesi due di reclusione, con

interdizione perpetua dai pubblici uffici e interdizione legale durante l'esecuzione

della pena, nonché con sua condanna al risarcimento dei danni in favore delle

parti civili, liquidati in euro 500.000,00 per Gianfranco Barsi e in euro 20.000,00

per Riccardo Barsi.

1.1. Proposta impugnazione dall'imputato, la Corte di appello di Firenze, con

sentenza del 3 aprile - 29 maggio 2018, ha confermato quella di primo grado,

condannando Zappelli a rifondere le ulteriori spese alle parti civili costituite.

1.2. L'accusa, ritenuta fondata dalle decisioni sopra indicate, ha evidenziato

che Zappelli, essendo stato sorpreso mentre stava cacciando con il fucile

suindicato all'interno del fondo di proprietà di Gianfranco Barsi, che si trovava in

compagnia del figlio Riccardo Barsi, essendo stato invitato dallo stesso

Gianfranco Barsi a cacciare in un posto più distante dal coltivato, aveva puntato

l'arma in direzione di quest'ultimo e aveva esploso repentinamente da distanza

ravvicinata un colpo che aveva attinto la vittima al collo, compromettendo le sue

funzioni vitali, con la conseguenza che il ferito veniva immediatamente

ricoverato nell'ospedale di Pisa Cisanello, sottoposto a intervento chirurgico

immediato e poi collocato nel reparto di rianimazione, in prognosi riservata, con

susseguente progressivo miglioramento, ma con postumi permanenti

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale