Sentenza Nº 45813 della Corte Suprema di Cassazione, 10-10-2018

• Presiding Judge: VESSICHELLI MARIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:45813PEN
• Date: 10 Ottobre 2018
• Judgement Number: 45813
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

dalla parte civile SCELSI GIUSEPPE nato il 23/12/1953

nel procedimento a carico di:

CONTI MARIA TERESA nato a MESSINA il 04/09/1968

FELTRI VITTORIO nato a BERGAMO il 25/06/1943

nel procedimento a carico di questi ultimi

CHIOCCI GIAN MARCO nato a ROMA il 06/04/1964

ZURLO STEFANO nato a MILANO il 18/02/1963

GATTI CRISTIANO nato il 30/01/1947

avverso la sentenza del 06/04/2017 della CORTE APPELLO di MILANO

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore FERDINANDO LIGNOLA

che ha concluso chiedendo

Il Proc. Gen. conclude per l'annullamento senza rinvio per prescrizione relativamente

ai capi penali, per l'annullamento con rinvio, al giudice civile, per ai capi civili e per il

rigetto del ricorso della parte civile.

udito il difensore

L'Avv. RIPAMONTI si riporta ai motivi di ricorso e deposita conclusioni scritte e nota

Penale Sent. Sez. 5 Num. 45813 Anno 2018

Presidente: VESSICHELLI MARIA

Relatore: BRANCACCIO MATILDE

Data Udienza: 14/06/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale