Sentenza Nº 44449 della Corte Suprema di Cassazione, 04-11-2013

• Presiding Judge: SQUASSONI CLAUDIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2013:44449PEN
• Date: 04 Novembre 2013
• Judgement Number: 44449
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Ghidoli Roberto, nato a Milano il 10 marzo 1960;

avverso l'ordinanza emessa 1'11 luglio 2013 dal tribunale del riesame di

Catania;

udita nella

udienza in camera di consiglio del 15 ottobre 2013

la rela-

zione fatta dal Consigliere Amedeo Franco;

udito il Pubblico Ministero in persona del Sostituto Procuratore Generale

dott. Aldo Policastro, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio della or-

dinanza impugnata;

udito il difensore avv. Aldo Lazzaro, in sostituzione dell'avv. Giorgio Flo-

ridia e dell'avv. Margherita Conte;

Svolgimento del processo

Con decreto del 17.01.2013 il Gip presso il Tribunale di Catania dispose il

sequestro preventivo di due strutture turistiche denominate "Hotel villaggio Ba-

ia Samuele" e "Residence Marsa Siclà", reputando esistenti, sul piano indizia-

rio, sia il

fumus delicti

del reato di cui all'art. 260 d. lgs n. 152 del 2006 in rela-

zione all'inquinamento delle acque marine per effetto degli scarichi delle acque

reflue provenienti dai residence Baia Samuele e Marsa Siclà, in località Marina

di Modica, sia il

periculum in mora

essendo il bene

in vinculis strumentale ri-

spetto all'aggravamento o alla protrazione del reato.

Il medesimo Gip, con ordinanza 15.6.2013, rigettò l'istanza di revoca del

sequestro preventivo della struttura turistica denominata Hotel Villaggio Baia

Samuele.

Con l'ordinanza in epigrafe il tribunale del riesame di Catania ha poi riget-

tato l'appello proposto avverso la detta ordinanza.

Roberto Ghidoli, in qualità di legale rappresentante della Sampieri srl pro-

prietaria dell'Hotel Villaggio Baia Samuele, a mezzo dell'avv. Giorgio Floridia

Penale Sent. Sez. 3 Num. 44449 Anno 2013

Presidente: SQUASSONI CLAUDIA

Relatore: FRANCO AMEDEO

Data Udienza: 15/10/2013

Corte di Cassazione - copia non ufficiale