Sentenza Nº 41730 della Corte Suprema di Cassazione, 10-10-2019

• Presiding Judge: TRONCI ANDREA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:41730PEN
• Judgement Number: 41730
• Date: 10 Ottobre 2019
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Sportillo Angela nata a Lanzo Torinese il 31/08/1968

Mongelli Andrea nato a Castelvetrano il 2/11/1955

avverso la sentenza del 9/10/2018 della Corte d'appello di Torino

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Alessandra Bassi;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Luigi

Orsi, che ha concluso chiedendo che il ricorso sia dichiarato inammissibile;

udito il difensore della parte civile Cristiano Montagnini, nella qualità di

segretario generale nonchè rappresentante legale della Fisascat Cisl di

Alessandria-Asti, avv. Carlo Carrese, sostituto processuale dell'avv. Roberto

Caranzano, che ha concluso come da conclusioni scritte e nota spese depositate

a verbale;

udito il difensore dei ricorrenti, avv. Domenico Proscia, il quale ha concluso

chiedendo l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con il provvedimento in epigrafe, la Corte d'appello di Torino, in parziale

riforma della sentenza emessa dal Tribunale di Asti in data 11 dicembre 2014, ha

Penale Sent. Sez. 6 Num. 41730 Anno 2019

Presidente: TRONCI ANDREA

Relatore: BASSI ALESSANDRA

Data Udienza: 26/06/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale