Sentenza Nº 41591 della Corte Suprema di Cassazione, 10-10-2019

• Presiding Judge: LAPALORCIA GRAZIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:41591PEN
• Date: 10 Ottobre 2019
• Judgement Number: 41591
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da

1)

- Natalucci Orlando, nato a Ancona il :30/07/1941

2)

- Chielli Franco, nato a Colonnella il 18/10/1945

3)

- Campeggio il Conero Portonovo Soc. coop. a r.l.

nel procedimento anche a carico di

4)

- Talevi Maurizio, nato a Ancona il/07/1949

5)

- Trabocchi Gilberto, nato a Osimo il 11/08/1952

6)

- Battaglini Marco, nato a Osimo il 30/06/1961

avverso la sentenza del 13/01/2017 della Corte di appello di Ancona

visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;

udita la relazione svolta dal consigliere Gianni Filippo Reynaud;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale

Domenico Seccia che ha concluso chiedendo dichiararsi l'inammissibilità dei

ricorsi proposti da Orlando Natalucci e Franco Chielli e disporsi la separazione

processuale del ricorso proposto dalla parte civile con accoglimento dell'istanza

di rinvio in attesa della decisione delle Sezioni unite;

Penale Sent. Sez. 3 Num. 41591 Anno 2019

Presidente: LAPALORCIA GRAZIA

Relatore: REYNAUD GIANNI FILIPPO

Data Udienza: 15/05/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale