Sentenza Nº 31325 della Corte Suprema di Cassazione, 17-07-2019

• Presiding Judge: LAPALORCIA GRAZIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:31325PEN
• Date: 17 Luglio 2019
• Judgement Number: 31325
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Der Yamar, nato in Senegal il 21/01/1967

avverso la sentenza del 21/12/2018 della Corte d'appello di Catania

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Emanuela Gai;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Paolo

Canevelli, che ha concluso chiedendo l'inammissibilità del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

Catan,ìz

1. Con la sentenza impugnata, la Corte d'appello di

M

-

FA

ha confermato la

sentenza del Tribunale di Ragusa con la quale l'imputato era stato condannato,

all'esito del giudizio abbreviato, con il riconoscimento delle circostanze attenuanti

generiche e la circostanza di cui all'art. 62 n. 4 cod.pen., in misura equivalente

alla recidiva, ritenuta la circostanza attenuante di cui all'art. 648 comma 2

cod.pen. (capo b), alla pena di sei mesi di reclusione ed euro 400,00 di multa,

perché ritenuto responsabile del reato di cui all'art. 171-ter, comma 1, lettera d),

della legge n. 633 del 1941, per avere detenuto a fini di vendita n. 750 CD

riproducenti brani musicali, n. 350 DVD riproducenti film, n. 100 Play station,

illecitamente riprodotti (capo a), e di cui all'art. 648 cod.pen. per la detenzione dei

predetti supporti abusivamente riprodotti (capo b). Fatto accertato in Chiaromonte

Gulfi il 25/06/2011.

Penale Sent. Sez. 3 Num. 31325 Anno 2019

Presidente: LAPALORCIA GRAZIA

Relatore: GAI EMANUELA

Data Udienza: 06/06/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale