Sentenza Nº 29924 della Corte Suprema di Cassazione, 09-07-2019

• Presiding Judge: PICCIALLI PATRIZIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:29924PEN
• Date: 09 Luglio 2019
• Judgement Number: 29924
• Court: Quarta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

dalla parte civile WADE CHEIKH nato il 06/11/1939

dalla parte civile WADE SAYE nato il 16/04/1942

dalla parte civile KANE NDEYE nato il 16/04/1967

nel procedimento a carico di:

COLOMBO RUGGERO nato a MONZA il 14/06/1961

COLOMBO FABIO nato a MONZA il 28/09/1962

nel procedimento a carico di questi ultimi

avverso la sentenza del 26/03/2018 della CORTE APPELLO di MILANO

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore OLGA MIGNOLO

che ha concluso chiedendo l'inammissibilita' di entrambi i ricorsi.

E' presente l'avvocato DALLA CHIESA MAURO del foro di VARESE in difesa delle parti

civili WADE CHEIKH, WADE SAYE e KANE NDEYE, che fa presente di rinunciare ai

motivi di appello presentati nei confronti di MASPERI FRANCESCO coimputato nella

sentenza d'appello impugnata, ma non ricorrente in cassazione. L'avvocato si riporta

alle conclusioni scritte depositate in udienza unitamente alla nota spese a favore dei

propri assistiti CHEIKH WADE, SAYE WADE, NDEYE KANE, in proprio e quale genitore

Penale Sent. Sez. 4 Num. 29924 Anno 2019

Presidente: PICCIALLI PATRIZIA

Relatore: DAWAN DANIELA

Data Udienza: 26/03/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale