Sentenza Nº 29597 della Corte Suprema di Cassazione, 08-07-2019

• Presiding Judge: CERVADORO MIRELLA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:29597PEN
• Date: 08 Luglio 2019
• Judgement Number: 29597
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti nell'interesse di Premutati Serafina, n. a Campo

Felice di Fitalia il 13/01/1945, di Marengo Alessandro, n. a Torino il

03/09/1966 e di Marengo Marco, n. a Torino il 29/02/1964, tutti

rappresentati ed assistiti dall'avv. Renata Rambozzi, parti civili nel

procedimento a carico di Arpaia Maurizio, n. a Torre del Greco il

30/04/1978, rappresentato ed assistito dall'avv. Dario Gramaglia, di

fiducia

avverso la sentenza della Corte di appello di Torino, seconda sezione

penale, n. 646/2017, in data 16/05/2017;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed i ricorsi;

sentita la relazione della causa fatta dal consigliere Andrea Pellegrino;

udita la requisitoria del Sostituto procuratore generale Pietro Molino

che ha concluso per l'inammissibilità dei ricorsi;

udita la discussione dei difensori, avv. Antonio Aiella, comparso in

sostituzione dell'avv. Renata Rambozzi, e dell'avv. Dario Gramaglia che

hanno rispettivamente chiesto: il primo, l'annullamento della sentenza

impugnata con condanna dell'Arpaia alla refusione in favore delle parti

1

Penale Sent. Sez. 2 Num. 29597 Anno 2019

Presidente: CERVADORO MIRELLA

Relatore: PELLEGRINO ANDREA

Data Udienza: 09/04/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale