Sentenza Nº 27570 della Corte Suprema di Cassazione, 20-06-2019

• Presiding Judge: CASA FILIPPO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:27570PEN
• Date: 20 Giugno 2019
• Judgement Number: 27570
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Giuliani Egidio, nato a Sora il 3/5/1955,

avverso l'ordinanza del Tribunale di sorveglianza di Firenze in data 24/10/2017;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Carlo Renoldi;

letta la requisitoria del Pubblico ministero, in persona del Sostituto Procuratore

generale Domenico Seccia, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1.

Con ordinanza in data 19/7/2017, il Magistrato di sorveglianza di Firenze

respinse la richiesta risarcitoria formulata, nell'interesse di Egidio Giuliani, ai

sensi dell'art.

35

-

ter

Ord. pen., in relazione alla detenzione sofferta da gennaio a

novembre 2015 e da luglio 2016 a febbraio 2017 presso la Casa circondariale di

Prato. Ciò in quanto l'istante aveva occupato una cella le cui dimensioni,

calcolate al netto del separato servizio igienico e degli arredi fissi (costituiti da

tre armadietti e due letti) erano state,

pro capite,

superiori a 3 metri quadri e

che, anche calcolando un numero maggiore di armadietti, come sostenuto da

Giuliani, la superficie individuale non era scesa al di sotto dei parametri europei.

4

2.

Il ricorrente propose reclamo avverso tale decisione, deducendo che, in

realtà, non gli era stata garantita, da parte dell'Amministrazione penitenziaria,

un'area di pavimentazione "libera e calpestabile" di 3 metri quadri, rimarcando

l'erroneità del provvedimento nella parte in cui non era stato sottratto anche

Penale Sent. Sez. 1 Num. 27570 Anno 2019

Presidente: CASA FILIPPO

Relatore: RENOLDI CARLO

Data Udienza: 28/02/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale