Sentenza Nº 27481 della Corte Suprema di Cassazione, 28-10-2019

• Presiding Judge: CAMPANILE PIETRO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:27481CIV
• Date: 28 Ottobre 2019
• Judgement Number: 27481
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

Ud. 03/07/2019

PU

SENTENZA

sul ricorso 13116-2015 proposto da:

TORRI GIORGIO GIACINTO, rappresentato e difeso dall'Avvocato

GIUSEPPE PROFETA, ed elettivamente domiciliata presso lo

studio dell'Avv. Carla Anastasio in ROMA, VIALe MAZZINI 88

- ricorrente -

contro

BAGINI GIAN MARCO e BAGINI CRISTIAN, rappresentati e difesi

dall'Avv. PIETRO SAVIO CALDARELLI, in sostituzione dell'Avv.

Paolo Novel, ed elettivamente domiciliai presso lo studio dell'Avv.

Cristiano Fanelli, in ROMA, VIA VALSAVARANCHE 39

- controricorrenti -

avverso la sentenza n. 523/2014 della CORTE d'APPELLO dì

BRESCIA depositata il 16/04/2014;

I

3

Civile Sent. Sez. 2 Num. 27481 Anno 2019

Presidente: CAMPANILE PIETRO

Relatore: BELLINI UBALDO

Data pubblicazione: 28/10/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del

3/07/2019 dal Consigliere Dott. UBALDO BELLINI;

udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott.

CORRADO MISTRI, che ha concluso per la parziale

inammissibilità e comunque per il rigetto del ricorso;

uditi l'Avv. GIUSEPPE PROFETA per il ricorrente, e l'Avv. PIETRO

SAVIO CALDARELLI per i controricorrenti, che hanno concluso

rispettivamente come in atti.

FATTI DI CAUSA

Con atto di citazione, notificato in data 1.7.2004, GIAN

MARCO BAGINI, ELISA PRESTINI e CRISTIAN BAGINI

convenivano in giudizio davanti al Tribunale di Bergamo

GIORGIO GIACINTO TORRI esponendo: che Gian Marco Bagini

ed Elisa Prestini, da un lato, e Giorgio Giacinto Torri, dall'altro,

con scritture private in data 12.2.1990 e 11.6.1990, nel dividere

un fabbricato e un'area siti nel Comune di Gorle (BG), si erano

reciprocamente autorizzati a costruire, nelle rispettive proprietà,

nuovi fabbricati in aderenza e di conseguenza a distanza inferiore

a quella legale; che con atto notarile del 13.1.2000 Gian Marco

Bagini ed Elisa Prestini, avendo donato al loro figlio Cristian una

porzione dell'area urbana di loro proprietà, avevano allo stesso

trasferito il diritto di fabbricare in aderenza con la proprietà Torri,

cosa che il figlio aveva realizzato; che inutilmente era stato

chiesto al Torri di trasfondere le pattuizioni costitutive della

servitù derogativa delle distanze legali in un atto notarile, al fine

della trascrizione del diritto di servitù nei registri immobiliari.

Ciò premesso, gli attori chiedevano, affermata la reciproca

costituzione di servitù avente a oggetto il diritto di edificare a

distanze inferiori a quella legale, di pronunciare "sentenza che

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale