Sentenza Nº 26471 della Corte Suprema di Cassazione, 17-12-2014

• Presiding Judge: BIELLI STEFANO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2014:26471CIV
• Date: 17 Dicembre 2014
• Judgement Number: 26471
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso 14292-2008 proposto da:

AGENZIA DELLE ENTRATE in persona del Direttore pro

tempore, elettivamente domiciliato in ROMA VIA DEI

PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO

STATO, che lo rappresenta e difende;

- ricorrente -

2014

1721

contro

COLDEBELLA FABIO quale titolare dell'omonima ditta

individuale cessata, elettivamente domiciliato

in

ROMA PIAZZA DI PRISCILLA 4, presso lo studio

dell'avvocato COEN STEFANO, che lo rappresenta e

difende unitamente all'avvocato DRUDA DAVIDE giusta

Civile Sent. Sez. 5 Num. 26471 Anno 2014

Presidente: BIELLI STEFANO

Relatore: VALITUTTI ANTONIO

Data pubblicazione: 17/12/2014

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

delega a margine;

-

controricorrente

-

sul

ricorso 14665-2008 proposto

da:

COLDEBELLA

FABIO quale titolare dell'omonima Ditta

individuale cessata, elettivamente domiciliato in

ROMA PIAZZA DI PRISCILLA

4, presso lo studio

dell'avvocato

COEN

STEFANO, che lo rappresenta e

difende unitamente all'avvocato

DRUDA DAVIDE

giusta

delega a margine;

- ricorrente -

contro

AGENZIA DELLE ENTRATE,

AGENZIA DELLE ENTRATE UFFICIO

DI CASTELFRANCO VENETO;

- intimati -

avverso la sentenza n. 15/2007 della COMM.TRIB.REG.

Cl&t.

V

t t{ i“

dt..,ILENSTIA, depositata il 10/04/2007;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica

udienza del 12/05/2014 dal Consigliere

Dott. ANTONIO

VALITUTTI;

udito per il n. r.g. 14292/08 l'Avvocato MADDALO

che

ha chiesto l'accoglimento;

udito per il controricorrente l'Avvocato

DRUDA

che ha

chiesto il rigetto;

udito per il n. r.g. 14665/08 l'Avvocato DRUDA che ha

chiesto l'accoglimento;

udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore

Corte di Cassazione - copia non ufficiale