Sentenza Nº 26191 della Corte Suprema di Cassazione, 19-12-2016

• Presiding Judge: GIANCOLA MARIA CRISTINA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2016:26191CIV
• Date: 19 Dicembre 2016
• Judgement Number: 26191
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso 9439-2012 proposto da:

NORD SUD S.R.L. (c.f. 04867050157), in persona del

legale rappresentante pro tempore, elettivamente

domiciliata in ROMA, VIA G.B. MARTINI 13, presso

l'avvocato ANDREA DI PORTO, che la rappresenta e

difende, giusta procura speciale per Notaio dott.

DOMENICO GALLELLI di ROMA - Rep.n. 148366 del

23.3.2016;

- ricorrente -

contro

MERLO AURELIO, JANISZEWSKI URSULA RENATE, RANDO

1

Civile Sent. Sez. 1 Num. 26191 Anno 2016

Presidente: GIANCOLA MARIA CRISTINA

Relatore: DI MARZIO MAURO

Data pubblicazione: 19/12/2016

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

FRANCESCO;

-

intimati

-

Nonché da:

JANISZEWSKI URSULA (c.f. JNSRSL44C68Z112E), anche in

proprio, e MERLO ELISA, entrambi nella qualità di

eredi di MERLO AURELIO (C.F. MRLRLA31D17H501J),

elettivamente domiciliate in ROMA, VIA DEGLI SCIPIONI

268/A, presso l'avvocato DOMENICO GIUGNI, che le

rappresenta e difende unitamente all'avvocato

FRANCESCA GAMBATO CABERLOTTO, giusta procura speciale

per Notaio FEDERICO MONTESI di ROMA - Rep.n. 370385

dell'11.10.2016;

- controricorrenti e ricorrenti incidentali

contro

NORD SUD S.R.L., RANDO FRANCESCO;

-

intimati

-

sul ricorso 26330-2012 proposto da:

JANISZEWSKI URSULA (c.f. JNSRSL44C68Z112E), anche in

proprio, e MERLO ELISA, entrambi nella qualità di

eredi di MERLO AURELIO (C.E. MRLRLA31D17H501J),

elettivamente domiciliate in ROMA, VIA DEGLI SCIPIONI

268/A, presso l'avvocato DOMENICO GIUGNI, che le

rappresenta e difende unitamente all'avvocato

FRANCESCA GAMBATO CABERLOTTO, giusta procura speciale

per Notaio FEDERICO MONTESI di ROMA - Rep.n. 370386

dell'11.10.2016;

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

- ricorrenti -

contro

NORD SUD S.R.L. (c.f. 04867050157), in persona del

legale rappresentante pro tempore, elettivamente

domiciliata in ROMA, VIA G.B. MARTINI 13, presso

l'avvocato ANDREA DI PORTO, che la rappresenta e

difende, giusta procura speciale per Notaio dott.

DOMENICO GALLELLI di ROMA - Rep.n. 148367 del

23.3.2016;

- controricorrente -

contro

RANDO FRANCESCO;

- intimato

-

avverso le sentenze n. 910/2011 e n. 4464/12 della

CORTE D'APPELLO di ROMA, depositate il 03/03/2011 e il

18/09/2012;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica

udienza del 20/10/2016 dal Consigliere Dott. MAURO DI

MARZIO;

udito, per la ricorrente, l'Avvocato IVAN INCARDONA,

con delega avv. DI PORTO, che si riporta;

uditi,



per



le



controricorrenti



e



ricorrenti

incidentali, gli Avvocati GIUGNI DOMENICO e GAMBATO

CABERLOTTO FRANCESCA che si riportano;

udito il P.M., in persona del Sostituto Procuratore

Generale Dott. IMMACOLATA ZENO che ha concluso: in via

3

Corte di Cassazione - copia non ufficiale