Sentenza Nº 23131 della Corte Suprema di Cassazione, 17-09-2019

• Presiding Judge: PETITTI STEFANO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:23131CIV
• Date: 17 Settembre 2019
• Judgement Number: 23131
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sanitarie

sul ricorso proposto da:

NICOLIN Piergiorgio, rappresentato e difeso dagli Avvocati Giancarlo

Tonetto e Giandomenico De Francesco, con domicilio eletto presso lo

studio di quest'ultimo in Roma, via Filippo Corridoni, n. 19;

- ricorrente -

contro

ORDINE PROVINCIALE DEI MEDICI CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIA-

TRI DI VENEZIA; PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRI-

BUNALE DI VENEZIA; MINISTERO DELLA SALUTE; FEDERAZIONE NA-

ZIONALE DELL'ORDINE DEI MEDICI CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIA-

TRI;

- intimati -

per la cassazione della decisione della Commissione centrale per gli

esercenti le professioni sanitarie depositata il 13 febbraio 2019.

Civile Sent. Sez. 2 Num. 23131 Anno 2019

Presidente: PETITTI STEFANO

Relatore: GIUSTI ALBERTO

Data pubblicazione: 17/09/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

1

,

/

lAtlk

Alrp1

■

11

,

-`

•-

■

-;

Udita la relazione della causa svolta nell'udienza pubblica del 12 set-

tembre 2019 dal Consigliere Alberto Giusti;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Gene-

rale Carmelo Sgroi, che ha concluso per l'accoglimento per quanto di

ragione del sesto motivo, assorbito l'ottavo, inammissibile il nono, ri-

getto del resto;

udito l'Avvocato Giancarlo Tonetto.

FATTI DI CAUSA

1. - L'Ordine dei medici chirurghi e degli odontoiatri della Provin-

cia di Venezia, con delibera del 13 ottobre 2014, ha irrogato al dott.

Piergiorgio Nicolin la sanzione disciplinare della sospensione

dall'esercizio della professione per mesi diciotto, avendolo ritenuto re-

sponsabile dei seguenti addebiti:

avere - nella sua qualità di titolare dell'omonimo studio denti-

stico sito in Spinea, via Alfieri, n. 1 - reiteratamente consentito

ed agevolato, con più atti costituenti attuazione di un unitario

disegno criminoso, l'esercizio abusivo all'interno dello stesso

delle professioni sanitarie di odontoiatra e igienista dentale da

parte dell'assistente alla poltrona Luisa Rosa (la quale, in parti-

colare, aveva proceduto ad espletare interventi di pulizia denta-

ria e ablazione del tartaro, nonché ad eseguire lastre radiografi-

che a denti), senza che questa fosse in possesso della prescritta

abilitazione dello Stato e degli indispensabili requisiti tecnici (in

violazione dell'art. 67 del codice deontologico e dell'art. 8 della

legge 5 febbraio 1992, n. 175);

avere - nella qualità sopra indicata - reiteratamente abbando-

nato in modo incontrollato nei cassonetti della spazzatura della

raccolta comune o comunque smaltito secondo modalità illecite

rifiuti speciali pericolosi a rischio infettivo prodotti nello svolgi-

Corte di Cassazione - copia non ufficiale