Sentenza Nº 22265 della Corte Suprema di Cassazione, 23-07-2020

• Presiding Judge: CRISCUOLO ANNA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:22265PEN
• Judgement Number: 22265
• Date: 23 Luglio 2020
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

Ballolli Denis, nato in Albania il 02/05/1987

avverso la sentenza del 04/03/2020 della Corte di appello di Torino;

letti gli atti del procedimento, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere Martino Rosati;

sentito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Ciro

Angelillis, che ha concluso chiedendo

RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Per mezzo del proprio difensore, il cittadino albanese Denis Ballolli ricorre

alla Corte di cassazione per ottenere l'annullamento della sentenza con la quale

la Corte di appello di Torino, il 4 marzo scorso, ha dichiarato l'esistenza delle

condizioni per la sua estradizione, richiesta dal Governo della Repubblica di

Albania, ai fini dell'esecuzione della pena inflittagli in quello Stato dal Tribunale

del Distretto giudiziario di Pogradec il 20 marzo 2008, per il delitto di truffa.

Con un unico motivo, il ricorrente lamenta la violazione dell'art. 698, cod.

proc. pen., ed il difetto di motivazione sul punto, per non avere la Corte di

Penale Sent. Sez. 6 Num. 22265 Anno 2020

Presidente: CRISCUOLO ANNA

Relatore: ROSATI MARTINO

Data Udienza: 16/07/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale