SENTENZA Nº 202209666 di Consiglio di Stato, 13-10-2022

• Presiding Judge: POLI VITO
• Date: 13 Ottobre 2022
• Published date: 04 Novembre 2022
• Judgement Number: 202209666
• Court: Council of State (Italy)

Pubblicato il 04/11/2022

N. 09666/2022REG.PROV.COLL.

N. 03416/2022 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Quarta)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 3416 del 2022, proposto dalla ditta Fattorie Toscane Società Agricola s.a.s. di Negro Nadia & C., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall’avvocato Giorgia Baldan, con domicilio digitale come da pec da registri di giustizia;

contro

il comune di Ponsacco, in persona del Sindaco pro tempore, rappresentato e difeso dall’avvocato Luigi Bimbi, con domicilio digitale come da pec da registri di giustizia e domicilio eletto presso lo studio dell’avvocato Gianluca Barneschi in Roma, via Panama, n. 77;
il comune di Pontedera, in persona del Sindaco pro tempore, rappresentato e difeso dall’avvocato Luigi Bimbi, con domicilio digitale come da pec da registri di giustizia;
la regione Toscana, l’Unione Valdera, la Provincia di Pisa, la Soprintendenza archeologia, belle arti e paesaggio per le province di Pisa e Livorno, in persona dei rispettivi legali rappresentanti pro tempore, non costituiti in giudizio;

nei confronti

dei signori Paolo Cerretini e Paola Cerretini, rappresentati e difesi dagli avvocati Alberto Benedetti e Vittorio Chierroni, con domicilio digitale come da pec da registri di giustizia;

per l’ottemperanza

della sentenza del Consiglio di Stato, sez. IV n. 7579 del 30 novembre 2020, resa tra le parti.

Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio del comune di Ponsacco, del comune di Pontedera e dei signori Paolo Cerretini e Paola Cerretini;

Vista la memoria dei signori Paola e Paolo Cerretini del 26 settembre 2022, del Comune di Ponsacco del 27 settembre 2022 e del Comune di Pontedera del 27 settembre 2022;

Vista la memoria di replica della ditta Fattorie Toscane Società Agricola s.a.s. di Negro Nadia & C. del 30 settembre 2022;

Visto l’art. 114 cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 13 ottobre 2022 il consigliere Michele Conforti e uditi per le parti gli avvocati Giorgia Baldan, Luigi Bimbi e Vittorio Chieroni;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.

FATTO e DIRITTO

1. Giunge alla decisione del Consiglio di Stato la decisione sul ricorso per l’ottemperanza proposto dalla ditta Fattorie Toscane Società Agricola s.a.s. di Negro Nadia & C. per l’attuazione della sentenza del Consiglio di Stato n. 7579 del 30 novembre 2020.

2. Con la suddetta sentenza, questo Consiglio, in riforma della sentenza del T.a.r. per la Toscana n. 925 del 25 giugno 2018, ha pronunciato l’annullamento della determinazione n. 457 del 24 luglio 2017 del Comune di Ponsacco e “per quanto di ragione” della determinazione n. 58 del 2 settembre 2016 del Comune di Pontedera e della...