Sentenza Nº 19272 della Corte Suprema di Cassazione, 07-05-2019

• Presiding Judge: CATENA ROSSELLA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:19272PEN
• Date: 07 Maggio 2019
• Judgement Number: 19272
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

SARGENTONI ALESSIO nato a ORBETELLO il 01/06/1966

avverso la sentenza del 15/01/2018 della CORTE APPELLO di FIRENZE

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore ANTONIETTA

PICARDI, che ha concluso chiedendo dichiararsi l'inammissibilità del ricorso;

udito l'Avv. SETTIMIO CHELLA, per l'imputato, che ha chiesto l'accoglimento del

ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. La sentenza impugnata è stata pronunziata il 15 gennaio 2018 dalla Corte

di appello di Firenze, che ha riformato solo in punto di trattamento sanzionatorio

la condanna inflitta dal Tribunale di Grosseto ad Alessio Sargentoni per i reati di

violenza privata, minaccia, lesioni personali gravi e violenza a pubblico ufficiale

commessi ai danni del carabiniere Marco Donzella e — il-reato di cui all'art. 336

cod. pen. — anche dei suoi colleghi della Stazione di Orbetello, nonché delle

contravvenzioni di cui all'art. 4 I. 110 del 1975.

Penale Sent. Sez. 5 Num. 19272 Anno 2019

Presidente: CATENA ROSSELLA

Relatore: BORRELLI PAOLA

Data Udienza: 25/03/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale