Sentenza Nº 17644 della Corte Suprema di Cassazione, 26-04-2019

• Presiding Judge: MAZZEI ANTONELLA PATRIZIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:17644PEN
• Date: 26 Aprile 2019
• Judgement Number: 17644
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

HRISTOV IVAYLO nato il 03/03/1980

avverso l'ordinanza del 17/07/2018 del TRIBUNALE di NOCERA INFERIORE

udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO ALIFFI;

lette le conclusioni del PG LUIGI ORSI che ha chiesto dichiararsi

l'inammissibilità del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1. Con la decisione in epigrafe il Tribunale di Nocera Inferiore, decidendo

quale giudice dell'esecuzione, ha rigettato l'istanza, avanzata da Hristov Ivalyo,

volta alla declaratoria della continuazione tra i reati di furto in abitazione

commessi in data 28.9.2012 e 8.10.2012, rispettivamente giudicati con le

sentenze di condanna emesse dal Tribunale di Nocera Inferiore e da quello di

Torre Annunziata; a ragione osservava che non poteva ravvisarsi nella specie

l'esistenza di un unico ed originario

disegno criminoso,

essendosi l'istante

«limitato a stigmatizzare .. il duplice dato della contiguità temporale e della

omogeneità tipologica dei fatti oggetto delle condanna .. senza rappresentare gli

:Art,

elementi specifici e concreti a sosterigo dell'istanza»;

in tal modo, Hristov Ivalyo

non aveva adempiuto l'onere di allegazione previsto dalla giurisprudenza di

Penale Sent. Sez. 1 Num. 17644 Anno 2019

Presidente: MAZZEI ANTONELLA PATRIZIA

Relatore: ALIFFI FRANCESCO

Data Udienza: 06/03/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale