Sentenza Nº 16877 della Corte Suprema di Cassazione, 17-04-2019

• Presiding Judge: FIDELBO GIORGIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:16877PEN
• Date: 17 Aprile 2019
• Judgement Number: 16877
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto dal

Procuratore generale della Repubblica presso la Corte di appello di Trieste

nel nel procedimento a carico di

BATTARRA Andrea, nato ad Udine il 08/04/1960,

avverso la sentenza emessa il 05/07/2018 dalla Corte di appello di Trieste;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere, Martino Rosati;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Roberto

Aniello, che ha concluso chiedendo l'annullamento della sentenza impugnata con

rinvio;

udito il difensore, avv. Paolo Righi, che ha concluso chiedendo il rigetto del

ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza emessa dal Commissario della Legge presso il Tribunale

della Repubblica di San Marino il 2 dicembre 2013, confermata dal Giudice di

appello con sentenza del 7 ottobre 2014, e divenuta irrevocabile in pari data,

Andrea Battarra è stato condannato in quello Stato per condotte delittuose

Penale Sent. Sez. 6 Num. 16877 Anno 2019

Presidente: FIDELBO GIORGIO

Relatore: ROSATI MARTINO

Data Udienza: 05/02/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale