Sentenza Nº 15123 della Corte Suprema di Cassazione, 08-04-2019

• Presiding Judge: IZZO FAUSTO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:15123PEN
• Date: 08 Aprile 2019
• Judgement Number: 15123
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da Santoro Antonella, nata a Ceglie Messapica il 4.7.1975 e

Cavallo Francesco, nato a Ceglie Messapica 1'11.11.1940,

avverso la sentenza in data 16.4.2018 del Tribunale di Brindisi,

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed i ricorsi;

udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Pietro

Molino, che ha concluso chiedendo l'inammissibilità dei ricorsi

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza in data 16.4.2018 il Tribunale di Brindisi ha condannato

Antonella Santoro e Francesco Cavallo alle pene di legge, con pena sospesa per

la Santoro, per i reati di cui agli art. 256, comma 1, lett. a), e 259, comma 2,

d.lgs. n. 152/2006, perché in concorso tra loro e nelle rispettive qualità, la

Santoro come amministratore unico della C.R. Costruzioni S.r.l. e mandante ed il

Cavallo come dipendente dell'impresa ed esecutore materiale della condotta

criminosa, avevano trasportato sul cassone dell'autocarro Ford Transit (poi

confiscato) di proprietà della società, rifiuti speciali non pericolosi costituiti da

sfridi di demolizione e costruzione, conci di blocchi traforati in terracotta,

calcinacci, rifiuti vegetali senza apposito formulario e con iscrizione all'albo

sospesa, in Ceglie Messapica il 18.10.2016.

Penale Sent. Sez. 3 Num. 15123 Anno 2019

Presidente: IZZO FAUSTO

Relatore: MACRI' UBALDA

Data Udienza: 28/02/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale