Sentenza Nº 12344 della Corte Suprema di Cassazione, 16-04-2020

• Presiding Judge: DI TOMASSI MARIASTEFANIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:12344PEN
• Date: 16 Aprile 2020
• Judgement Number: 12344
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Derbali Salem, nato in Vaprio D'Adda il 6/11/1993,

avverso l'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza di Brescia in data 10/9/2019;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Carlo Renoldi;

letta la requisitoria del Pubblico ministero, in persona del Sostituto Procuratore

generale Giulio Romano, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza in data 10/9/2019, il Tribunale di Sorveglianza di Brescia

rigettò, nei confronti di

Salem Derbali, il reclamo proposto

avverso l'ordinanza

emessa in data 20/6/2019 dal Magistrato di

sorveglianza

ex

art.

35-ter

Ord. pen.,

che a sua volta aveva respinto il reclamo con cui il ricorrente aveva lamentato la

violazione dell'art. 3 CEDU per le condizioni asseritamente disumane della

detenzione. In particolare, il Tribunale bresciano, richiamando le regole di giudizio

elaborate dalla Grande Camera della Corte EDU nella sentenza Mursic c. Croazia,

rilevò come, nel caso in esame, fosse stato rispettato il parametro relativo alla

superficie minima

pro capite,

avendo il reclamante usufruito di uno spazio

Penale Sent. Sez. 1 Num. 12344 Anno 2020

Presidente: DI TOMASSI MARIASTEFANIA

Relatore: RENOLDI CARLO

Data Udienza: 06/03/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale