Sentenza Nº 11983 della Corte Suprema di Cassazione, 19-06-2020

• Presiding Judge: DIDONE ANTONIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:11983CIV
• Judgement Number: 11983
• Date: 19 Giugno 2020
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso n. 17972-2018 r.g. proposto da:

NPL SECUTITISATION ITALY SPV s.r.l. (cod. fisc. P.Iva 08389630966), con

sede in Milano, alla via Alessandro Pestalozza n. 12-14, in persona del

legale rappresentante

pro tempore

Marco Grimaldi, rappresentata e

difesa, giusta procura speciale apposta in calce al ricorso, dagli Avvocati

Luigi Borlone e Emanuele Li Puma, elettivamente domiciliata in Roma,

Largo di Torre Argentina n. 11, presso lo studio dell'Avvocato Li Puma.

- ricorrente -

contro

SOCIETA' ITALIANA PER L'INDUSTRIA DEGLI ZUCCHERI s.p.a. in

liquidazione (cod. fisc. 01160820583), con sede in Padova, alla via N.

Tommaseo n. 68, in persona dei liquidatori legali rappresentanti

pro

zo

w

Civile Sent. Sez. 1 Num. 11983 Anno 2020

Presidente: DIDONE ANTONIO

Relatore: AMATORE ROBERTO

Data pubblicazione: 19/06/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

tempore

dott. Riccardo Bonivento, dott. Wilmo Carlo Ferrari e dott. Franco

Asquini, rappresentata e difesa, giusta procura speciale apposta in calce al

controricorso, dagli Avvocati Bruno Inzitari e Patrizia Parenti, elettivamente

domiciliata in Roma, alla Via Federico Cesi n. 21, presso lo studio

dell'Avvocato Parenti.

- controricorrente e

ricorrente incidentale -

contro

CAVARZESE PRODUZIONI INDUSTRIALI s.p.a. in amministrazione

straordinaria (cod. fisc. P.Iva 00339760274), con sede in Padova, alla via

Tommaseo n. 68, in persona dei liquidatori legali rappresentanti

pro

tempore

dott. Wilmo Ferrari e Pierluigi Ronzani e la società FINANZIARIA

INDUSTRIALE VENETA s.p.a. in amministrazione straordinaria, (cod. fisc.

P.Iva 00224300285), con sede in Padova, alla via Tommaseo n. 68, in

persona dei liquidatori legali rappresentanti

pro tempore

dott. Wilmo

Ferrari e Pierluigi Ronzani, rappresentate e difese, giusta procura speciale

apposta in calce al controricorso, dall'Avvocato Roberto Fiscon, con il quale

elettivamente domiciliano in Roma, alla Via Federico Cesi n. 72, presso lo

studio dell'Avvocato Domenico Bonaccorsi di Patti.

- controricorrente e

ricorrente incidentale

-

avverso la sentenza della Corte di appello di Venezia, depositata in data

6.3.2018;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 22/1/2020

dal Consigliere dott. Roberto Amatore;

udito il P.M., in persona del Sostituto Procuratore Generale dott. Stanislao

De Matteis, che ha chiesto: il rigetto del primo, secondo e terzo motivo del

ricorso principale, ma accoglimento del quarto motivo; il rigetto del primo

motivo ricorso incidentale SOCIETA' ITALIANA PER L'INDUSTRIA DEGLI

ZUCCHERI s.p.a. in liquidazione e dichiarazione di inammissibilità del

secondo e terzo motivo del medesimo ricorso; il rigetto del terzo motivo del

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

ricorso CAVARZESE PRODUZIONI INDUSTRIALI s.p.a. in amministrazione

straordinaria e dichiarazione di inammissibilità del primo e secondo motivo

del medesimo ricorso;

udita, per la ricorrente NPL SECUTITISATION ITALY SPV s.r.I., l'Avv. Luigi

Borlone, che ha chiesto accogliersi il proprio ricorso;

udito, per le controricorrenti CAVARZESE PRODUZIONI INDUSTRIALI s.p.a.

in amministrazione straordinaria SOCIETA' ITALIANA PER L'INDUSTRIA

DEGLI ZUCCHERI s.p.a. in liquidazione, l'Avv. Francecso Hernandez (per

delega), che ha chiesto respingersi l'avverso ricorso ed accogliersi il ricorso

incidentale;

udito, per la controricorrente SOCIETA' ITALIANA PER L'INDUSTRIA DEGLI

ZUCCHERI s.p.a. in liquidazione, l'Avv. Bruno Inzitari, che ha chiesto

respingersi l'avverso ricorso ed accogliersi il ricorso incidentale;

FATTI DI CAUSA

1.Con la sentenza impugnata la Corte di Appello di Venezia - decidendo

sull'appello proposto da NPL SECURITISATION ITALY SPV s.r.l. nei confronti

di SOCIETA' ITALIANA PER L'INDUSTRIA DEGLI ZUCCHERI SPA in

liquidazione nonché nei confronti di CAVARZESE PRODUZIONI INDUSTRIALI

SPA in a.s. e FINANZIARIA INDUSTRIALE VENETA spa in a.s. (terzi

intervenienti) - ha rigettato l'appello principale e quelli incidentali avanzati

nei confronti della sentenza n. 738/2017 del Tribunale di Padova, con la

quale, nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo già emesso in favore

della NPL SECURITISATION ITALY SPV s.r.I., era stata respinta la domanda

di condanna della SOCIETA' ITALIANA PER L'INDUSTRIA DEGLI ZUCCHERI

SPA in liquidazione, tornata

in bonis

successivamente alla chiusura della

procedura di amministrazione straordinaria, al pagamento in favore della

detta società NPL della somma pari ad euro 1.326.371,42, richiesta a titolo

di interessi maturati nel corso della procedura, con riferimento ad un credito

riconosciuto dalla stessa procedura quale credito chirografario da

ammettersi al passivo, con ciò determinando la revoca del decreto

3

Corte di Cassazione - copia non ufficiale