Sentenza Nº 08097 della Corte Suprema di Cassazione, 23-04-2020

• Presiding Judge: MAMMONE GIOVANNI
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:8097CIV
• Date: 23 Aprile 2020
• Judgement Number: 08097
• Court: Sezioni Unite (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso 33666-2018 proposto da:

VERNARELLI ANTONIA, in proprio e nella qualità di erede di Ippoliti Cesidio,

elettivamente domiciliata in ROMA, VIA GIUSEPPE FERRARI 2, presso lo studio

dell'avvocato PAOLO PALANZA, rappresentata e difesa dall'avvocato

LEONARDO ROSA;

- ricorrente -

contro

Civile Sent. Sez. U Num. 8097 Anno 2020

Presidente: MAMMONE GIOVANNI

Relatore: GRAZIOSI CHIARA

Data pubblicazione: 23/04/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

IPPOLITI ROSINA NICOLINA, elettivamente domiciliata in ROMA, LARGO

GEROLAMO BELLONI, 4, presso lo studio dell'avvocato NICOLA POLISINI,

rappresentata e difesa dagli avvocati SERGIO CICCARELLI e ANGELO

NIGRELLI;

- controricorrente -

contro

REGIONE ABRUZZO, in persona del Presidente pro tempore, elettivamente

domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA

GENERALE DELLO STATO;

- resistente -

avverso la sentenza n. 1636/2018 della CORTE D'APPELLO di L'AQUILA,

depositata il 11/09/2018.

Udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 25/02/2020 dal

Consigliere CHIARA GRAZIOSI;

udito il Pubblico Ministero, in persona dell'Avvocato Generale MARCELLO

MATERA, che ha concluso per l'accoglimento del ricorso;

uditi gli avvocati Leonardo Rosa e Nicola Polisini per delega dell'avvocato

Sergio Ciccarelli.

FATTI DI CAUSA

1. Con atto di citazione notificato in data 6/7 giugno 2007 Cesidio Ippoliti

conveniva la sorella Rosina Nicolina Ippoliti e l'Agenzia Regionale per i Servizi

di Sviluppo Agricolo - d'ora in avanti ARSSA - davanti al Tribunale di Avezzano

perché fosse dichiarata nullità e/o annullabilità e/o inefficacia nei propri

confronti di un contratto di cessione stipulato dai convenuti tra loro in data 7

novembre 2006 a rogito del notaio Manca Schiavone di Trasacco, e per

ottenere, conseguentemente, il trasferimento - previo pagamento del

corrispettivo - della piena proprietà, alle stesse condizioni previste in tale atto,

dell'immobile ceduto, sito in Trasacco, e in subordine del medesimo immobile

tranne un fabbricato costruito a seguito di concessione edilizia del 5 ottobre

1973 prot. 3979.

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale