Sentenza Nº 07761 della Corte Suprema di Cassazione, 09-04-2020

• Presiding Judge: BISOGNI GIACINTO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:7761CIV
• Date: 09 Aprile 2020
• Judgement Number: 07761
• Court: Sezioni Unite (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso 7415-2019 proposto da:

CASAROTTI MATTIA, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA

FEDERICO CESI 30, presso lo studio dell'avvocato MAURIZIO PAGANI,

che lo rappresenta e difende

TERUGGI;

unitamente all'avvocato CLAUDIO

- ricorrente -

Civile Sent. Sez. U Num. 7761 Anno 2020

Presidente: BISOGNI GIACINTO

Relatore: BISOGNI GIACINTO

Data pubblicazione: 09/04/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

CASAROTTI RINO, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA FEDERICO

CESI 30, presso lo studio dell'avvocato MAURIZIO PAGANI, che lo

rappresenta e difende unitamente all'avvocato CLAUDIO TERUGGI;

- ricorrente successivo -

contro

CONSIGLIO DELL'ORDINE DEGLI AVVOCATI DI NOVARA;

- intimato -

avverso la sentenza n. 217/2018 del CONSIGLIO NAZIONALE

FORENSE, depositata il 27/12/2018.

Udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del

08/10/2019 dal Presidente GIACINTO BISOGNI;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore

Generale LUCIO CAPASSO, che ha concluso per il rigetto dei ricorsi

riuniti;

udito l'Avvocato Claudio Teruggi.

RILEVATO CHE

1. Le sig.re

Turbino, socie della Vincent's Home s.a.s., hanno

presentato un esposto al Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di

Novara, nei confronti degli avv.ti Rino e Mattia Casarotti,

rispettivamente padre e figlio ed esercenti nello stesso studio la

propria attività professionale, rappresentando i seguenti fatti che

ritenevano rilevanti disciplinarmente alla stregua degli artt. 55, 5, 6 e

36 canone I cod. deontologico e 12 L. professionale avvocati:

- Rino Casarotti, in qualità di arbitro, scelto da Barcellini Ernesto e C.

s.n.c. (di cui sono soci Alberto e Alessandro Barcellini) e Mattia

Ric. 2019 n. 07415 sez. SU - ud. 08-10-2019



-2-

Corte di Cassazione - copia non ufficiale